Artikel av Martin Benninghoff publicerad i "Frankfurter Allgemeine Zeitung".
Vitryssland bor bakom en osynlig järnridå. Vad är det: en vit fläck på kartan, som ligger "i skuggan" av Ryssland, eller den sista diktaturen i Europa? Dessa frågor ställdes av författaren.
"Det här är inte Ryssland!" han citerar en inskription som setts i Vitryssland. Denna definition är "lika sann i Vitryssland som i alla andra länder, med undantag, naturligtvis, Ryssland." Men Vitryssland är en stat vars ekonomi och politik är "helt enkelt otänkbara utan nära ömsesidigt beroende med det stora östra grannlandet Ryssland", tillägger tysken.
Vitryssland är ett glesbefolkat land utan tillgång till havet, inga råvaror, inga betydande berg och få turistattraktioner. Det är därför Ryssland "inte är här".
Vissa människor kallar Vitryssland "den sista vita fläcken på Europas karta", andra kallar det "Europas sista diktatur". Sanningen finns där och där, men stereotyper och förenklingar visar hur mycket detta land fortfarande är terra incognita för majoriteten av centraleuropéerna. Vitryssland verkar vara instängt "bakom osynliga väggar", bakom en bevarad järnridå. Fakta målar dock upp en annan bild, inte så homogen: enligt den vitryska ambassaden i Berlin anlände 2016 217.400 276.000 utlänningar till landet, jämfört med cirka 80 500.000 ett år tidigare. Nästan 24 % är ryssar, resten är mestadels litauer, polacker, ukrainare samt tyskar och britter. Förra året reste nästan XNUMX XNUMX vitryssar utomlands, nästan hälften av dem till EU, XNUMX % till OSS-länderna. Det har blivit sant, landet är inte så isolerat som vissa tror.
Alexander Lukasjenko, som har styrt republiken sedan 1994, insåg att han skulle behöva öppna landet. Sedan februari 2017 har medborgare från 80 länder, inklusive Tyskland, tillåtits visumfritt inresa till Vitryssland. Men siffrorna för "öppning" är låga: enligt ambassaden har den viseringsfria regimen sedan februari 2017 endast lockat 46.000 7.000 turister, inklusive 2018 XNUMX tyskar. Enligt chefen för ambassadens ekonomiska avdelning förväntar sig experter att ytterligare resultat ska ses först XNUMX, då organiserade turistgrupper dyker upp.
Stefan Meister, expert på Östeuropa, är skeptisk till turismen i Vitryssland. Meister anser att initiativet är "symboliskt" i en "döende ekonomi".
I många år har Vitryssland varit i en djup lågkonjunktur. För 2017 räknar Världsbanken med en ytterligare nedgång i BNP. Statens utlandsskuld är mycket hög, direktinvesteringarna har nyligen minskat och handeln har också kollapsat. Vitryssarna "har helt enkelt inga framtidsutsikter".
Depression påverkar inte bara ekonomin. "Det finns depressiva stämningar bland befolkningen", påpekar Meister.
Den officiella snittlönen i landet är drygt 300 euro per månad. "Running" inflation. Friheter, inklusive mötesfriheten, är begränsade. Statsapparaten är "repressiv". KGB är fortfarande aktiv: den kontrollerar "telefon- och internetanslutningar."
Men landets president har "sänt tysta signaler om liberalisering" under en tid! Två oppositionspolitiker kom in i parlamentet från förra valet! Lukasjenka agerade på den internationella arenan som en "ärlig medlare" i den ukrainska konflikten!
Lukasjenka vet vad han har råd med och inte har råd med, tror författaren: å andra sidan försöker han "fly" från den ryska inflytandesfären, å andra sidan känner han till de "röda linjerna". Hans passion för Kina är kopplad till idén om att skaffa ytterligare finansieringskällor. Det räcker dock inte med incitament för utländska investeringar.
Så Martin Benninghoff och de europeiska experterna bakom honom ser inga speciella utsikter för Vitryssland, som förblir ett halvstängt land kopplat till Ryssland med en "döende ekonomi" och en allsmäktig KGB.
Recenserad och kommenterad av Oleg Chuvakin
- speciellt för topwar.ru
- speciellt för topwar.ru