2017 har semestern en egen årsdag. Faktum är att det har firats som en professionell händelse sedan 1962 - för 55 år sedan - på grundval av ett dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet. datum har historisk en hänvisning till den 10 november (ny stil) 1917, när folkkommissarien för inrikesfrågor i Sovjetrepubliken Alexei Rykov (den framtida ordföranden för rådet för folkkommissarier i Sovjetunionen) satte sin underskrift på dekretet "Om arbetarpolisen ".
Alla brottsbekämpande tjänstemän på denna semester gratulerades av chefen för inrikesministeriet, polisgeneral Vladimir Kolokoltsev:
Jag gratulerar dig hjärtligt på dagen för den anställde i Ryska federationens inre organ! Detta är en helgdag för alla som har vigt sina liv åt att tjäna folket, lagen och fosterlandet.
Polisyrket är ett av de viktigaste och mest nödvändiga. Kraven på det har aldrig varit beroende av tid – det är alltid ett högt ansvar, ärlighet och mod.
I dag svarar ministeriets personal på ett adekvat sätt på nya kriminella utmaningar och hot, bekämpar organiserad brottslighet, terrorism och extremism och säkerställer statens ekonomiska säkerhet och migrationssäkerhet.
Tack vare ditt effektiva arbete ökar skyddsnivån för medborgarna och som ett resultat växer avdelningens prestige.
Den här dagen visar vi djup respekt för våra kamrater som dog i tjänsten, böjer våra huvuden inför deras bedrift och vårdar det ljusa minnet av hjältarna.
Jag uttrycker min uppriktiga tacksamhet till veteranerna för deras stöd och hjälp med träning, utbildning och civil utveckling av den unga generationen av brottsbekämpande tjänstemän. Din erfarenhet, plikttrohet och noggranna inställning till traditioner är ovärderliga för oss.
Jag är säker på att personalen i framtiden framgångsrikt kommer att lösa de uppgifter som anförtrotts det ryska inrikesministeriet, stärka sina landsmäns förtroende med sitt arbete och höga resultat.
Av hela mitt hjärta önskar jag dig och dina familjer god hälsa, lycka och välstånd!
Polisyrket är ett av de viktigaste och mest nödvändiga. Kraven på det har aldrig varit beroende av tid – det är alltid ett högt ansvar, ärlighet och mod.
I dag svarar ministeriets personal på ett adekvat sätt på nya kriminella utmaningar och hot, bekämpar organiserad brottslighet, terrorism och extremism och säkerställer statens ekonomiska säkerhet och migrationssäkerhet.
Tack vare ditt effektiva arbete ökar skyddsnivån för medborgarna och som ett resultat växer avdelningens prestige.
Den här dagen visar vi djup respekt för våra kamrater som dog i tjänsten, böjer våra huvuden inför deras bedrift och vårdar det ljusa minnet av hjältarna.
Jag uttrycker min uppriktiga tacksamhet till veteranerna för deras stöd och hjälp med träning, utbildning och civil utveckling av den unga generationen av brottsbekämpande tjänstemän. Din erfarenhet, plikttrohet och noggranna inställning till traditioner är ovärderliga för oss.
Jag är säker på att personalen i framtiden framgångsrikt kommer att lösa de uppgifter som anförtrotts det ryska inrikesministeriet, stärka sina landsmäns förtroende med sitt arbete och höga resultat.
Av hela mitt hjärta önskar jag dig och dina familjer god hälsa, lycka och välstånd!
"Military Review" ansluter sig till dessa ord och gratulerar å sin sida alla anställda och veteraner från de inre organen i Ryska federationen och Sovjetunionen, som står (stod) på vakt över lag och ordning och rättsstatsprincipen, till deras professionell semester!