Material från 1999 om Jeltsin och Clintons samtal om Putin publicerat i USA

webbplats bibliotek USA:s förre president Bill Clinton publicerade utskrifter av samtal med Boris Jeltsin. Vi talar om samtal där Jeltsin berörde frågan om en efterträdare till presidentskapet. I synnerhet har texten till Boris Jeltsins uttalande av den 8 september 1999 publicerats. Rysslands dåvarande president informerar Bill Clinton om att han har valt Vladimir Putin som sin efterträdare.

I utskriften av ett telefonsamtal mellan Jeltsin och Clinton konstateras att den ryske presidenten försett sin amerikanska kollega med någon form av information om mannen han hade valt som sin efterträdare.

Från material publicerat i USA:
Jeltsin: Snart, under de kommande dagarna, kommer du att träffa Putin. Under tiden skulle jag vilja berätta om honom så att du vet vilken typ av person han är. Det tog mig lång tid att tänka över vem som skulle bli Rysslands nästa president år 2000.

Avskriften rapporterar att Jeltsin "snubblade" på Putin när han undersökte uppgifter om möjliga efterträdare. Enligt Jeltsin fick han reda på att Putin är en pålitlig person som är medveten om vad som ligger i hans ansvarskrets. Jeltsin kallar i ett telefonsamtal med Clinton Putin sällskaplig, stark och noggrann.

Jeltsin (från en publikation på Clinton Library-webbplatsen):

Jag är säker på att du kommer att betrakta honom (Putin) som en mycket kvalificerad partner.

Följande fras läggs till för att uppmärksamma sig själv:

Jag är säker på att han som kandidat till ordförandeskapet kommer att få stöd år 2000. Vi jobbar på det.

I ett samtal daterat den 19 november samma år frågade Clinton Jeltsin vem som skulle vinna det ryska valet 2000. Jeltsin svarar utan att tveka att Putin, som "är en demokrat som känner väst", kommer att vinna. Till detta svarade Clinton att Putin är väldigt smart.

Jeltsin tillade att Putin är tuff, han har en inre kärna, och han kommer att fortsätta den kurs han (Jeltsin) har valt.

Jeltsin:

Han har allt för att lyckas - energi, sinne.

Det faktum att Jeltsin skulle lämna sin tjänst i förtid nämns inte i utskrifterna från Clinton-biblioteket.

Comments

[andrey]

Tja, det förklarar Jeltsin-centren.

[GAMMAL]

Yurievich , enligt mig behöver du skänka innehållet i "ultzantner" tillsammans med Naina Eeltsinna!

[Till exempel]

Än en gång säger han att Jeltsin är en smygande jävel. Rapporterade till sina chefer. Han är en ghoul i Amerika och i Afrika en ghoul.

[DEDPIHTO]

Ja, det ser ut som en anmälan till ägaren Och ägaren protesterade inte mot efterträdarens kandidatur och noterade att han (efterträdaren) är väldigt smart. Shaw är, det vill säga inte en långsiktig strategi för utvecklingen av landet, utan en kontinuerlig HSP.

[volot krigare]

Citat: ANTIK

enligt mig behöver du skänka innehållet i "ultzantner" tillsammans med Naina Eeltsinna! negativ

Tillsammans med den ryska federationens regering, bara för att konfiskera stöldgodset.

Än en gång säger han att Jeltsin är en smygande jävel.

Och apelsiner kommer inte att födas från aspen (om P och co)

[privatperson]

Så jag förstod inte något Pu misshandlade Cossack? Även mot bakgrund av de senaste nyheterna skulle jag inte ens bli förvånad.

[svetlana]

Citat: Andrey Yurievich

Tja, det förklarar Jeltsin-centren.

Inte detta, d.v.s. inte denna dialog, utan det faktum att EBN tog med Putin på rekommendation av Sobchak. Men alla verkar alltid ha vetat detta. Vad är nytt? Och det faktum att Jeltsin och Sobchak är förrädare mot landet och folket är inte heller någon nyhet. Jag ser ingen sensation i artikeln och i allmänhet inget nytt.

[bara utnyttja]

västvärlden, efter sin seger, har redan missat dubbelt så mycket som det vann på grund av att de människor de valde som tillsyningsman visade sig inte vara de de trodde att de var, och Ryssland återställde suveräniteten.
1:a gången med Stalin, 2:a gången med Putin.

[maratkoRuEkb]

enligt min åsikt, första gången jag var med Lenin, förberedde och genomförde han en revolution med västerländska pengar, och sedan kastade han dem och höjde landet.

[Dormidont]

Lenin höjde landet? Är du i världen i en timme, inte Petrosyan eller Stepanenko?

[Till exempel]

Citat: Dormidont

enligt min åsikt var första gången med Lenin, han förberedde och genomförde en revolution med västerländska pengar och kastade dem sedan

Citat: bara utnyttja

1:a gången med Stalin, 2:a gången med Putin

Så de kan inte göra det på något annat sätt. De Lenin och Stalin är kriminella. De fanns i världen under chaufförer. Han är Urka och i Afrika Urka. De kastade båda de som ansåg dem under deras kontroll.

Men Putin är en officer. Och han håller sitt ord.
Fråga: - lovade han det till Jeltsin och lovade han något till madrasserna?

Pensioner, bensin och så vidare kan glömmas bort som ett skal. Annars tjänar han Ryssland. Jag tror att Jeltsincenters är hans hyllning till ordet.

[Nyårsdagen]

Citat: Till exempel

Pensioner, bensin och så vidare kan glömmas bort som ett skal.

Du kan lägga till detta skal den avvecklade utbildningen och medicinen, civilingenjören, och då sammanfaller allt

Citat: Till exempel

serverar

det är klart för vem, men inte Ryssland. Även om hans Ryssland skiljer sig från folkets Ryssland genom att det inte finns någon plats för gemene man i det. Ingången till hans Ryssland är förmågan att stjäla och ljuga, snobberi.

[Till exempel]

Citat från Silvestr

Du kan lägga till en likviderad formation till detta skal

Nog om snöstormen. Det är sommar ute. Låt den sista dagen, men sommaren.

Allt du skriver om byttes av kommunisterna mot gyllene toalettskålar och konton i västerländska banker.
Kommer du ihåg att kommunisterna varje ny generalsekreterare anklagade den förra för förräderi.
Stalin sköt nästan alla medbrottslingar till kaoset. Chrusjtjov skyllde på Stalin. Brezjnev tog bort Chrusjtjov från vägen. Sedan en rad farfar. Som anklagade Brezhnev för stagnation och ekumeniska efterskrifter, tala ryska i stöld. Och slutligen, som kommunismens apoteos, dök en puckelryggig kommunistisk halvgud upp i Ryssland. Jag sa puckelrygg Den här sa just att kommunisterna är skit, men det är dags att avsluta detta och passerade Ryssland för pizza.
Ghouls.

[Nyårsdagen]

Citat: Till exempel

kommunisternas regering.

Du glömde att Putin var det kommunist i partiets avantgarde, vilket betyder att det var det den bästa kommunisten i landet!. Säg bara inte att han skickades in i partiets led för dess kollaps och att han var kristallärlig på 90-talet. Och för att säga som du urskillningslöst måste du vara den här G. själv, för förutom att dessa rädisor fanns det ett stort antal ärliga kommunister som arbetade, inte stal, och som dog för det i alla krig. Min svärfar har varit kommunist sedan 1941, kämpat ärligt och tjänat ärligt efter. Hans order köptes inte, och du kallade honom G. För detta kan han ge ett ansikte i ansiktet.
Jag trodde aldrig att jag skulle försvara kommunisterna, men det var människor som du som förstörde landet och förklarade kommunisternas universella ondska

[Till exempel]

Nostalgiska killar, skulle du vilja leva utan två utländska bilar i din familj, utan att ge, utan resor till världsresorter, utan gratis kommunikation, åtminstone här på denna sida?
Du kommer ihåg alla de goda sakerna och vill inte komma ihåg varför vi övergav kommunismen.
Och vidare. Vi förstörde inte landet. Vi röstade för att hålla landet inom sina tidigare gränser. Vi röstade emot kommunisterna som tillskansat sig makten i VÅRT land.
Som svar arrangerade kommunisterna ett underhållande upplopp med isoleringen av den puckelryggade mannen i Pharos (och var annars skulle denna varelse vila om inte i de kungliga lägenheterna på Krim). Sedan ryckte var och en av de kommunistiska ledarna bort en del av de ryska länderna enligt republikernas gränser. De republiker som kommunisterna delade upp det enda landet i.
Vem gjorde det? Människor? Pepparrot! Det var kommunisterna som föreställde sig att de var kungar, och en del såg sig själva som gudar.

Vi minns de socialistiska grundvalarna för vårt samhälle. Vi behöver inte kommunister, utan rättvisa i samhället.
Och det här är OLIKA begrepp och handlingar och liv.
Att springa från statskapitalism till kommunism är vansinnets höjdpunkt.
Ut ur stekpannan i elden. Det är dessa rörelser vi erbjuds av älskare av kommunism. Ja, med kommunismens seger, glöm inte att lämna över dina bilar, hus, lägenheter, sommarstugor till staten. Nåväl, fyll på med tändstickor, salt och konserver.

[sabakina]

Citat: Till exempel

Nostalgiska killar, skulle du vilja leva utan två utländska bilar i din familj, utan att ge, utan resor till världens semesterorter,

Ja, hur levde vi utan allt detta i Unionen? Mardröm!!!

[mitt 1970]

Citat från: sabakina

Citat: Till exempel

Nostalgiska killar, skulle du vilja leva utan två utländska bilar i din familj, utan att ge, utan resor till världens semesterorter,

Ja, hur levde vi utan allt detta i Unionen? Mardröm!!!

Tja, handen på hjärtat, levde sorgligt ...

[Reklastik]

Vi röstade emot kommunisterna som tillskansat sig makten i VÅRT land.

- vad är detta för "DITT" land? Och vem skapade det, detta land, makten i vilken DE tillskansat sig?))))

[Herr Creed]

Nostalgiska killar, skulle du vilja leva utan två utländska bilar i din familj, utan att ge, utan resor till världens semesterorter, utan gratis kommunikation, åtminstone här på denna sida? # Har alla ryska medborgare två utländska bilar? Har alla en dacha? Och alla åker till världsresorter? Det är vad du bor i Ryssland! Vilka är gränserna för ett sådant Ryssland?

[fri]

Citat: Till exempel

Nostalgiska killar, skulle du vilja leva utan två utländska bilar i din familj, utan att ge, utan resor till världsresorter, utan gratis kommunikation, åtminstone här på denna sida?
Du kommer ihåg alla de goda sakerna och vill inte komma ihåg varför vi övergav kommunismen.
Och vidare. Vi förstörde inte landet. Vi röstade för att hålla landet inom sina tidigare gränser. Vi röstade emot kommunisterna som tillskansat sig makten i VÅRT land.
Som svar arrangerade kommunisterna ett underhållande upplopp med isoleringen av den puckelryggade mannen i Pharos (och var annars skulle denna varelse vila om inte i de kungliga lägenheterna på Krim). Sedan ryckte var och en av de kommunistiska ledarna bort en del av de ryska länderna enligt republikernas gränser. De republiker som kommunisterna delade upp det enda landet i.
Vem gjorde det? Människor? Pepparrot! Det var kommunisterna som föreställde sig att de var kungar, och en del såg sig själva som gudar.

Vi minns de socialistiska grundvalarna för vårt samhälle. Vi behöver inte kommunister, utan rättvisa i samhället.
Och det här är OLIKA begrepp och handlingar och liv.
Att springa från statskapitalism till kommunism är vansinnets höjdpunkt.
Ut ur stekpannan i elden. Det är dessa rörelser vi erbjuds av älskare av kommunism. Ja, med kommunismens seger, glöm inte att lämna över dina bilar, hus, lägenheter, sommarstugor till staten. Nåväl, fyll på med tändstickor, salt och konserver.

Vi övergav inte kommunismen, ingen frågade oss.

[jag är rysk]

Lenin höjde landet

Stalin höjde landet, Lenin var en samlare av land efter republiken Ingushetiens kollaps.

[Hammerlock]

Lenin är en samlare av land efter Republiken Ingusjiens kollaps

och samlade Finland och Östersjön

[albert]

Citat från Hammerlock

och samlade Finland och Östersjön

Faktum är att Lenin erkände den finska sovjetrepubliken, men på grund av Mannerheim misslyckades dess anslutning till unionen.

[professor]

Citat: Dormidont

Lenin höjde landet? Är du i världen i en timme, inte Petrosyan eller Stepanenko?

Det luktar antisemitism.

[Matroskin]

Lenin och bolsjevikerna förberedde oktoberrevolutionen tillsammans med andra vänsterpartister (överdriv inte Lenins roll). Den socialistiska oktoberrevolutionen inträffade som ett resultat av en tjock blandning mellan vänster och höger, vänster och vänster, höger och höger, och så vidare. Jag vill notera att det innan dess var en februarirevolution, som ett resultat av vilken monarkin störtades, och där bolsjevikerna inte hade så mycket inflytande. Om Lenin och bolsjevikerna arbetade för tyska pengar, varför använde då Goebbels, från och med den 41:a, inte dokument som bekräftade bolsjevikernas samarbete med deras underrättelser och fakta om överföring av pengar, om så var fallet, då nazisterna skulle skrika om det i varje hörn. Om Lenin och bolsjevikerna arbetade för britterna, hur står det då i jämförelse med att britterna var starkt emot Rysslands utträde ur kriget, medan Lenin var för det? Tja, en liknande fråga, som om tyskarna, under det kalla kriget, varför tog inte britterna fram dokument om bolsjevikernas samarbete med dem?

[Herr Creed]

Detta är en riktigt intressant fråga! Lenin finansierades av väst! Men inga belopp, räkningar, namn, finansieringssystem! Men om den vita rörelsens finansiering, tystnad! Ja, och med EBN som fråga? Vem stödde honom ekonomiskt i kampen för självständighet?

[kuroneko]

Vilken twist! Man kan fråga sig, med vilken skräck visade sig Stalin plötsligt vara "en tillsyningsman utvald av väst"?

[fri]

Citat från Kuroneko

Vilken twist! Man kan fråga sig, med vilken skräck visade sig Stalin plötsligt vara "en tillsyningsman utvald av väst"?

Så enkelt är det. De är rädda. De drivs in i ett hörn, de har kört sig in i ett hörn. Och nu, i ett försök att förlänga sin värdelösa tillvaro ännu lite mer, häller de lera över dem vars lillfingrar är inte värt det.

[vatov]

Konstig suveränitet....

[gammal belackare]

1906 publicerades "Komplett samling av tal av kejsar Nicholas II.1894-1906". Boken drogs omedelbart tillbaka från försäljning av gendarmerna. Problemet var att de flesta av kejsarens "tal" var skålar: jag dricker till hälsa ..., jag dricker till välstånd ... för välstånd och så vidare ... Så, så att ett sådant "levande ord kommer från monarkens läppar" inte skulle spridas över hela det ryska landet, togs samlingen ur cirkulation. Så vad pratar jag om, vi kanske ska hålla fast vid traditionen? Det är osannolikt att EBN:s tal skiljer sig mycket från Nikolashkins

[odödlig]

Detta bevisar än en gång vems EBN var en skyddsling.

[sabakina]

Jag visste inte att familjerna Romanov och Jeltsin kände varandra .... Vänta, tror du att EBN är en ättling? Då ska jag skyndsamt söka efter familjeband med Ulyanovs! Och helt plötsligt...

[shinobi]

Tja, det här, låt oss säga, är inga nyheter på länge. Det är helt och hållet deras förtjänst att de inte lyckades "bli vänner" med Vovan. Fram till 5 års ålder försökte stormästaren ärligt talat att vara vänner. Även om det redan då var klart att det var dags att slå madrasserna.

[LSA57]

"Färsk legend, men svårt att tro"
ser mycket ut som en bluff. vanligtvis klassificeras sådana dokument som "Top Secret" och är stängda i specialtjänsternas arkiv i decennier. och här

Webbplatsen för den tidigare amerikanska presidenten Bill Clintons bibliotek har publicerat utskrifter av samtal med Boris Jeltsin.

okej inte ett offentligt bibliotek än
ser ut som ännu en provokation. Jag kommer inte bli förvånad om det "världsomspännande" skriket stiger.
Jag pratar inte om våra liberaler

[letinant]

Jag håller med, falskt, grovt arbete. Precis, när de flesta sätten att förskjuta misslyckades. Om dessa dokument vore verkliga skulle de ha förekommit i Clintons bok, där finns också hans bekräftelse på att han lurade Jeltsin, lovade 35 miljarder och inte gav dem.

[faron]

Det är väldigt svårt att säga att det är falskt. Det finns ett femhundra sidors dokument med utskrifter av Jeltsins telefonsamtal med Clinton, där de diskuterar gemensamt arbete. Information om Putin, det är ungefär en procent av det totala. Du hittar en länk till dokumentet i nyheterna på RT.

[albert]

Citat från letinant

Jag håller med, falskt, grovt arbete.

Inte fejk. Kreml har redan sagt att amerikanerna borde ha kommit överens med honom om att deklassificera sådant material.

[LSA57]

Citat från Albert

Kreml har redan sagt att amerikanerna borde ha kommit överens med honom om att avhemligheten av sådant material.

TILL VEM SAGDE DU? LINK.inte falsk

[Zubr]

Som jag förstår det har muspusslet inför valet börjat.. Med hopp om att folk ska tro igen, och sedan, som djävulen ur en snusdosa, kommer någon form av alternativ gruppering att krypa fram. Jo, det faktum att EP redan har förstört sin position är ett faktum. Intressant att se ett alternativ.

[100500]

Varför i helvete rapporterade Rysslands president till USA:s president om sin efterträdare?

[Miljon]

Ja, var bor den stora EBN-familjen nu, det är svaret

[odödlig]

Jag undrar hur mycket den här familjen tjänade på Sovjetunionens kollaps.

[sabakina]

Tja, du och jag kan inte samla in den typen av pengar med alla våra släktingar upp till femte generationen.

[LSA57]

Offert: 100500

Varför i helvete rapporterade Rysslands president till USA:s president om sin efterträdare?

Ja, hur många har sagt att du inte behöver tro på de randiga!!!!

[samarin1969]

Ett krig med kompromissande bevis har börjat på högsta nivå ...

[Rusland]

"Jeltsin 'snubblade på' Putin när han studerade data om möjliga efterträdare."

Men dessa "patroner" drogs till honom i förpackningar, och han, trots allt, vilken fin karl, han valde den enda. Rysk roulette dock, fan.

[odödlig]

I princip fattade Jeltsin rätt beslut med sin efterträdare. Värre än under honom, i Ryssland blev det inte. Och i andra frågor skruvade han upp sig kraftigt och böjde sig inför amerikanerna och i allmänhet inför väst.

[Inte dåligt]

Fan Clinton, dina vänner, kompis, skulle sitta och dricka te, men prata om hur man utrustar Ryssland, nu är det på modet och det får inga konsekvenser, om du vill plussa, om du vill minus, allt är uppförsbacke.

[en annan RUSICH]

Nåväl, det var EBN-avskum!
Så här mycket behöver du vara en kadaver för att få landet på ett silverfat, på mattan i Vita huset!

[aszzz888]

Rysslands dåvarande president informerar Bill Clinton om att han har valt Vladimir Putin som sin efterträdare.

... även då var det nödvändigt för Merikatos att gråta och stöna ...

[Masya Masya]

All avklassificerad korrespondens, och sätt på huvudplatsen ... i ett välkänt museum ...

[Dormidont]

Lömsk. Giftig. I de bästa liberala traditioner. Och att publicera förhandlingar om Ulyanovsk för påven eller om andra tjubaj - tarmen är tunn?

[Altona]

Citat från LSA57

ser mycket ut som en bluff.

----------------------------
Men det faktum att Putin är Jeltsins arvtagare kommer du inte att bestrida. Nåväl, när det gäller förfalskningar, delade Jeltsin alltid sina första "segrar" med amerikanska presidenter. Till vem rapporterade han omedelbart Sovjetunionens kollaps? Därför kunde han, med sin vän Bill, dela sina "intima" hemligheter. Jag erkänner det fullt ut.

[LSA57]

Citat från Altona

Men det faktum att Putin är Jeltsins arvtagare kommer du inte att bestrida.

Jag kommer inte. endast i varje falskt måste finnas en droppe sanning. för tillförlitlighet

[Altona]

Citat från Ruslan

Men dessa "patroner" drogs till honom i förpackningar, och han, trots allt, vilken fin karl, han valde den enda.

-----------------------
Han behövde bara en person som kunde hålla den ordning han skapade. Och följaktligen hans folks ställning.

[Altona]

Citat: en annan RUSICH

Nåväl, det var EBN-avskum!

-------------------
Ta det högre, min vän, han var befälhavaren för avskummet.

[Miljon]

Ordet "efterträdare" misskrediterar hela valsystemet i Ryssland.

[odödlig]

Förresten, kanske Trump är min beskyddare. Fast döda - jag minns inte. jag var full

[Nyårsdagen]

Citat från million

Ordet "efterträdare" misskrediterar hela valsystemet i Ryssland.

Särskilt Jeltsins ord "vi kommer att arbeta med detta." Så Jeltsin levde, Jeltsin lever, Jeltsin kommer att leva.

[GAMMAL]

Om det inte vore för sagorna om mormor Mary, utan för det falska material som lagts upp, skulle det finnas något att bråka om! Och förresten, om fåglarna, redan 97, meddelade Yltsan att han letade efter en ersättare för sig själv, så jänkarna lade inte ut något ovanligt från informationen.

[Snigel N9]

Det står också förmodligen inte bara att de bestämde sig för att berätta för oss i dessa snåla korta stycken ... Men något annat är intressant, presidenten av typen "suverän" stat rapporterar (exakt "rapporterar") till någon där att han valde en person , som kommer att ta hans plats .... Intressant nog, när han "rapporterade" detta, stod han av misstag inte "på uppmärksamhet".....?

[Altona]

Citat från LSA57

Jag kommer inte. endast i varje falskt måste finnas en droppe sanning. för tillförlitlighet

--------------------------
Media och propaganda kommer att bekräfta detta i sinnena, de falska krönikörerna kommer att koka ihop "äkta" dokument så att de falska ska få sitt eget liv. Men det faktum att någon form av muntlig konversation var, kan det mycket väl vara.

[rotmistr60]

Allt är enkelt. Med tanke på den nuvarande attityden hos majoriteten (en mycket dominerande) del av det ryska folket gentemot förrädaren EBN, beslöt amerikanerna genom att erkänna hans beroende av USA (läs huvudagenten för inflytande) att på något sätt försöka kompromissa med Putin. USA går dåligt för att störta regeringen i Ryssland.

[Snigel N9]

Inte ... det här är ett sådant försök till "dialog" .... En sådan "amerikansk typ av HP" ... gillar: vi (demokratiska amerikaner) delar med dig "data" om hur Jeltsin valde Putin, och ni (ryssarna) delar med oss ​​data om hur Putin valde Trump ... Bash on bash, som...

[Prjanik]

Bash bash talk.. Som jag minns nu satt sådana Clinton och Obama och klippte kort på vem de skulle utse till efterträdare..

[spektr9]

Så allt detta har varit klart sedan 2000 ... Naturligtvis en skyddsling, och fortsätter politiken så här i 18 år och vi sitter på en oljenål med en skiffekonomi, vägrar vi gradvis sociala skyldigheter ...

[Chicha trupp]

Och du säger val, val. Allt utan oss är förutbestämt. Slöseri med personlig tid.

[runoway]

Inte i detta möte?

[Antidote]

Från en intervju med Berezovsky 2008.

B.B.: De började diskutera vem som skulle bli nästa president. Det var den här röran när Jeltsin först avfärdade Tjernomyrdin, sedan Kiriyenko, sedan Kiriyenko visade sig vara väldigt svag, sedan Primakov - Primakov visade sig vara ett komplett monster som ville förstöra allt som hade gjorts genom åren, och sedan uppstod Stepashin , också svag, mycket i denna mening, liknande Kiriyenko. Och sedan ... diskuterade vi. Å ena sidan diskuterade jag allt detta med honom, med Putin. Och å andra sidan diskuterade jag det med Valya Yumashev, och, ja, med Boris Nikolaevich. Och samtidigt var Putin själv väldigt skeptisk till denna idé, för att själv bli president. Men diskuteras ändå.

M.G.: Vems idé var det?

BB: Jag tror inte att det bara är en person. Jag formulerade denna idé för honom oberoende av någon annan, även före 99, men enligt min mening diskuterade Valya Yumashev detta med honom, men också mycket tangentiellt. Som om den var oberoende hade denna grupp människor samma idé. Just på grund av att han redan delvis var sin egen. I den meningen att han inte försökte flirta med både Luzhkov och kommunisterna samtidigt. Han var konsekvent, inte precis en medlem av laget, men åtminstone definitivt pro-Jeltsin. Till skillnad från alla andra. Stepashin sprang till kommunisterna och till Luzhkov, han ville följa med alla. Och Kiriyenko är densamma. Jag pratar inte om Primakov, som själv var kommunist i hjärtat. Och Putin var på något sätt väldigt milt konsekvent så att säga. Och jag diskuterade den här idén med honom flera gånger, men jag tog den verkligen inte på allvar. Detta hände på allvar när redan i juli, enligt min mening, i juli 99, kom Valja Yumashev till mig och sa: "Bor, försök ta ett allvarligt samtal med Putin."

* * *

MG: Så, Jeltsin utser Putin till premiärminister i augusti 99.

B.B.: Ja, i augusti. Och jag minns att vi samlades vid Voloshins dacha, där var Voloshin, Putin, Tanya Dyachenko, Valya Yumashev, Roma Abramovich, Slava Surkov och jag. Och jag sa att vi inte har något annat sätt än att skapa ett nytt politiskt block. Nåväl, alla, utan något undantag, sa att det var orealistiskt. Putin var generellt tyst. Voloshin protesterade särskilt. Och Roma Abramovich sa: "Ja, jag tror också att det är orealistiskt, men låt oss fråga vad han frågar" - vad jag ber om detta. Och jag säger: "Väldigt lite. Det viktigaste, säger jag, är en sak, att Voloshin har Sash, du har Igor Shabdurasulov att bli den första vicepresidenten ”(Alexander Voloshin ledde sedan presidentadministrationen, och Shabdurasulov arbetade för Berezovsky på Channel One. - M.G.). Tja, han gillade inte idén.

* * *

MG: Men vi är fortfarande i december 99. Nästa händelse är Jeltsins avgång.

B.B.: Jeltsins avgång är Yumashevs idé. Han ringde mig en gång. Det var i slutet av november tror jag. "Jag har en fantastisk idé..." Och vi träffade honom.

M.G.: Och hur gillade du den här idén?

BB: Jag gillade det verkligen. Han berättade då inget specifikt nummer för mig, ingenting. Men sagt nog. Men här är en sådan milstolpe - 31 december.

M.G.: Exklusivt för att stärka Putin?

BB: Undantagsvis. Uteslutande.

Det här är "valen", ja.

[Matroskin]

Inspelning av ett telefonsamtal mellan president Clinton och Jeltsin den 8 september 1999
Clinton: Hej, Boris!
Jeltsin: Hur mår du, Bill?
Clinton: Bra. Glad att höra dig.
Jeltsin: Allt är bra med mig, förutom internationella relationer. Vi kommer aldrig att hitta ett gemensamt språk mellan Ryssland och USA. Naturligtvis har mycket förändrats sedan vårt möte i Köln. Vi har gjort framsteg inom START, missilförsvar och har tagit ett antal gemensamma steg på regional nivå. Ja, i Auckland, Nya Zeeland, kommer du att ha nya möten med Mr. Putin, ordföranden för vår regering. Dessutom kommer det att hållas möten mellan Ivanov, utrikesministern, och Albright med flera.
Jag måste säga, Bill, att relationerna mellan USA och Ryssland i hög grad har påverkats av att det pågår valkampanjer i våra länder. Jag tror att vår gemensamma uppgift, din och min, är att försöka skydda våra förbindelser från alla interna politiska intriger. Vissa människor förväntar sig att spela det inrikespolitiska kortet för att förstöra internationella relationer. Jag är övertygad om att vi kommer att höja oss över dessa försök och hantera dessa utmaningar tillsammans. I detta avseende vill jag notera, som alltid med all uppriktighet, att jag är oroad över mediarapporter om försök att tvätta pengar genom Bank of New York med ryskt deltagande. Denna skandal är helt klart politiskt motiverad. Vi måste lösa denna fråga tyst, utan att väcka passioner. Vårt inrikesdepartement har kommit överens med FBI:s direktör om att vi den 13 september skickar en delegation på hög nivå till Washington för att undersöka denna fråga. Det kommer att omfatta företrädare för utländsk underrättelsetjänst, inrikesministern och skattespecialister. Låt dem tillsammans komma på vad som är vad, så kommer vi fram till gemensamma lösningar.
Nu till den fjärde frågan på föredragningslistan. Jag har hört att det finns en oro i USA för Rysslands nya lag om penningtvätt. Så det finns inget att oroa sig för här. Korruptionen i Ryssland måste bekämpas. Tyvärr antog vår lagstiftande församling ett otillfredsställande lagförslag som jag var tvungen att blockera. Ett antal av dess artiklar strider direkt mot Ryska federationens konstitution och dess internationella förpliktelser. När alla fel är rättade kommer jag definitivt att godkänna denna lag.
Jag tror att säkerhets- och nedrustningsfrågor kräver noggrann uppmärksamhet. Det är mycket viktigt att vi i höst börjar ratificera START II-fördraget – detta kommer att hjälpa oss med START III-fördraget och ABM-fördraget. Som du kan föreställa dig har få framsteg gjorts i denna fråga. Om du kommer ihåg sa jag upprepade gånger att vi måste arbeta med START III, detta kommer att hjälpa till att ratificera START II. Jag ska vara uppriktig. Jag är väl medveten om situationen i USA och försöken att undergräva ABM-fördraget. Min oro delas av andra länder, inklusive Kina, Frankrike och andra. Hittills har jag inte fått något svar på det initiativ jag lade fram i Köln för att skapa ett globalt kontrollsystem för missilteknik. Jag tror att det skulle ha en positiv inverkan på strategiska offensiva vapen och missilförsvar.
Snart, under de kommande dagarna, kommer du att ha ett möte med herr Putin. Jag skulle vilja berätta kort om honom så att du kan föreställa dig vilken typ av person han är. Jag funderade länge på vem som år 2000 skulle bli Rysslands nya president. Tyvärr hade jag inga lämpliga kandidater i åtanke. Äntligen dök en sådan person upp för mig - Putin. Jag bekantade mig med hans biografi, tittade på vad han är förtjust i, vem han blir vän med och så vidare. Och jag fick reda på att detta är en pålitlig person som grundligt förstår det arbete som anförtrotts honom. Samtidigt är han noggrann, stark och väldigt sällskaplig. Han skapar lätt goda relationer och tar kontakt med partners. Jag är säker på att du kommer att komma överens med honom, han är ett riktigt proffs. Jag är praktiskt taget övertygad om att han år 2000 kommer att få stöd. Vi jobbar på det.
Nu, till efterrätt, den sista viktiga punkten. När det gäller Tjetjenien och Dagestan. De håller på att förvandlas till en grogrund för internationell terrorism. Miljarder dollar flockas dit från hela världen. Vi kunde inte vänta längre. Efter vad de gjorde i Dagestan var vi tvungna att göra något. Vi var tvungna att stoppa terrorismen och vi var tvungna att sparka ut dem. Och de försöker om och om igen att samla in pengar för utbildning av legosoldater i träningsläger i Pakistan, Saudiarabien och andra platser. Framför oss finns legosoldater, mördare och mördare. Vid gårdagens möte i säkerhetsrådet beslutade vi att ge dem ett avgörande avslag. Det handlar inte om krig. Vi har bara för avsikt att trycka ut dessa banditer från vårt territorium. Jag vill att du ger oss moraliskt och politiskt stöd. Naturligtvis kommer vi att vända oss till FN, eftersom vi vill sätta stopp för den tjetjenska terrorismen. Jag är medveten om ert tillstånd, jag vet att allt går smidigt och jag är mycket glad. Jag har allt, Bill. Jag är all uppmärksamhet.
Clinton: Först, Boris, skulle jag vilja säga tack. En mycket detaljerad rapport. Jag stöder era ansträngningar att bekämpa terrorism i Dagestan och jag är redo att fortsätta kampen mot olika grupper som Usama bin Ladin som tränar dem. Jag kommer att göra allt i min makt för att hjälpa dig att övervinna dessa vanliga hot. Jag förstår: det svåraste för dig kommer att vara att undvika civila förluster. Men terrorismen måste bekämpas, vi får inte ge efter för den, och jag stöder era ansträngningar. Jag tror att Rysslands ställning i Dagestan och Tjetjenien, liksom bland den muslimska minoriteten, på lång sikt kommer att stärkas om problemen mellan Azerbajdzjan, Armenien och Georgien hjälps åt att lösas. Om det finns något jag kan göra så gör jag det. Jag tror att vi måste få bort deras ursäkter ur händerna på terroristerna.
Jeltsin: Mycket bra. Tack Bill.

ClintonS: När det gäller bilaterala förbindelser. Strobe Talbott är i Moskva och förhandlar med Mamedov. Madeleine [Albright] arbetar med Ivanov, och Cohen och Sergeyev arbetar med START, missilförsvar och ett avtal om konventionella vapen. Hoppas det är klart snart. Vi har uppnått mycket. Jag ska se till att mitt folk förbereder START III. Jag försöker göra det så att vi kan avsluta det när det är dags, och jag gör mitt bästa.
Om PRO. Vår diskuterar naturligtvis detta ämne. Jag tror att den grundläggande poängen är denna: att se till att fördelarna med missilförsvar delas, så att vi och ni i framtiden kan använda det mot opålitliga stater och terrorister. Jag hoppas att vi klarar det. Vi talar om detta, och vi måste fortsätta i samma anda.
Jeltsin: Bill, vi borde diskutera detta ämne vid nästa möte ansikte mot ansikte. Jag väntar på dig när som helst.
Clinton: Tack. Jag ville också säga något om Kosovo. Jag tror att era trupper gör allt rätt, och vi har etablerat samarbete, som jag förväntade mig. Om vi ​​fortsätter i samma anda kommer vi att lyckas, som tidigare i Bosnien.
JeltsinS: Ja, Bill. Allt blev som det skulle.
Clinton: Ja. Nu när det gäller anklagelser om penningtvätt och korruption. Jag håller med dig. Jag tror att folk bara blåser upp det här ämnet. De säger här att Horus och jag missade Ryssland för att vi gjorde för mycket affärer med dig och ditt folk. Detta är en direkt attack. Jag vet att du har blivit tillsagd om det. Vi svarade strängt att vår relation inte bara är till fördel för USA, utan också stärker säkerheten i hela världen.
JeltsinA: Det är sant, jag håller med.
Clinton: Jag tror att det är bäst för oss att göra som alltid: att beslutsamt ta upp saken, som du råder. Vi måste visa att vi gör allt rätt i kampen mot brottslighet och korruption. Nästa vecka möts ett lag på högsta nivå som bara spelar oss i händerna. GXNUMX-mötet om brottsbekämpning kommer att ge styrka till våra partners, och dessutom har vi en bilateral arbetsgrupp som arbetar med denna fråga. Nyheten du berättade om antikorruptionslagen är bra. Många människor försöker få ditt uttalande att se ut som att Ryssland inte bryr sig ett dugg om korruption. Så om lagförslaget revideras och du undertecknar det, kommer det att vara mycket användbart.
Jeltsin: Bill, du minns hur det var förra gången med lagen om religion. De skrev då också in bestämmelser som stred mot grundlagen. Duman gjorde det med flit. Sedan var jag tvungen att lägga in veto, och det är samma sak nu. Jag gjorde några ändringar, strök över ställen som strider mot grundlagen. Men generellt stöder jag dessa lagar. Och när vi gör upp detaljerna skriver jag gärna under på det. Inga fler problem kommer att uppstå.
Clinton: Skönt att höra. Jag ville också säga att Putin och jag redan har haft ett bra samtal, och jag kommer gärna att prata med honom i Auckland. Vi kommer att hålla tät kontakt. Tack för att du ringde, Boris.
Jeltsin: Tack, Bill. Vi hade ett bra samtal. Vi behöver bara koppla upp oss så snart som möjligt. Annars finns det en försening på en dag eller till och med två, och detta hindrar lösningen av globala frågor.
Clinton: Jag håller med, det kommer att bli bättre.
Jeltsin: Det är bra, Bill. Tack. Fram till kommunikation.
Clinton: Adjö, säg hej till Naina.
Jeltsin: Tack. Och du är Hillary.
Clinton: Tack. Adjö.

[Matroskin]

Jag vill ändra namnet Bill till Boss

[tuts]

Finns det en bra Wikileaks-översättning? det kommer säkert att finnas mer intressant material

[runoway]

Inspelning av ett telefonsamtal mellan president Clinton och Jeltsin den 8 september 1999
Clinton: Hej, Boris!
Jeltsin: Hur mår du, Bill?
Clinton: Okej. Glad att höra dig.
Jeltsin: Allt är bra med mig, förutom internationella relationer. Vi kommer aldrig att hitta ett gemensamt språk mellan Ryssland och USA. Naturligtvis har mycket förändrats sedan vårt möte i Köln.

För att vara ärlig, fullständigt nonsens (jag pratar om Jeltsins "rapport" till Clinton) Så många brev?! Har du glömt hur EBN talade? Han skulle pressa ut detta tal i minst 5 timmar, Clinton skulle somna efter två meningar.
INGEN OCH ALDRIG avslöjar sanningen för dig ens om samma 30-tal av förra seklet, men du vill ha om nutiden