Under det kalla kriget låg Kina långt efter USA och Sovjetunionen på området för högteknologiska vapen. Fram till mitten av 1980-talet var Kinas militära doktrin baserad på begreppet "folkkrig", där huvudinsatsen, under loppet av fientligheterna mot en yttre angripare, lades på många infanteriförband och väpnade massor. Det är uppenbart att med detta tillvägagångssätt var miliserna som rekryterades från bönderna för det mesta utrustade med lätta gevär vapen, men mot fienden tankar de var tvungna att använda handgranater och föråldrade raketdrivna granater. De viktigaste pansarvärnsvapnen i PLA:s personalenheter i mitten av 1970-talet var: på plutonnivån - 80 mm typ 56 (kopia av RPG-2) och typ 69 (kopia av RPG-7) pansarvärnsskydd granatkastare, på företagsnivå - 75 mm rekylfria gevär kanoner typ 56 (kopia av den amerikanska M20) och 82 mm typ 65 (kopia av den sovjetiska B-10). Pansarvärnsreserven för den kinesiska infanteribataljonen var fyra 105 mm typ 75 rekylfria gevär (en kopia av den amerikanska M40) monterade på jeepar. Personalinfanteriregementen fick pansarvärnsbatterier beväpnade med 57 mm typ 55 kanoner (kopia av ZiS-2), samt 85 mm typ 56 kanoner (kopia av D-44) och typ 60 (kopia av D-48) ).
Huvuddraget i alla dessa antitanksystem var enkelheten i designen och den relativt låga produktionskostnaden, de var tillgängliga för utveckling av militär personal med en lägsta utbildningsnivå. Samtidigt hade handhållna pansarvärnsgranatkastare och rekylfria gevär, med en relativt liten massa, ett litet effektivt skjutfält, och pansarvärnsartilleriet som fanns tillgängligt i PLA garanterade inte ett säkert nederlag för frontprojektionen av stridsvagnar skapade i Sovjetunionen och USA under andra hälften av 1960-talet.
De första proverna av Nord SS.10 och Cobra-styrda pansarvärnsmissiler erhölls av kinesisk underrättelsetjänst under andra hälften av 1960-talet. I början av 1970-talet levererades BGM-71 TOW-missiler från Vietnam. Amerikansktillverkade oexploderade ATGM hade mekanisk skada och gav ingen uppfattning om styrsystemet. Mycket närmare och mer förståeligt för kinesiska specialister var 9K11 Malyutka ATGM, som sedan 1972 har använts av Viet Cong-krigarna. Med hjälp av trådstyrda missiler kämpade vietnameserna mot motattackerande pansarfordon och anföll det sydvietnamesiska försvarets fästen. Totalt förstörde och inaktiverade nordvietnamesiska ATGM-besättningar upp till ett dussin M48, M41 stridsvagnar och M113 bepansrade personalfartyg.
I slutet av 1960-talet gjordes ett försök i Kina att självständigt skapa ett pansarvärnsmissilsystem. På grundval av den franska ATGM Nord SS.10 i början av 1970-talet skapade specialister från Beijing Institute of Technology och First Artillery Academy ett komplex som fick beteckningen J-265. Enligt kinesiska källor användes även vissa tekniska lösningar i utformningen av denna ATGM, lånade från det sovjetiska 3M6 Shmel-komplexet, som kinesiska specialister bekantade sig med under sin utbildning i Sovjetunionen.
ATGM J-265 i montern på forskningsinstitutet
Liksom i den franska prototypen sändes kommandona till raketen efter uppskjutning via en trådbunden kommunikationslinje, och den riktades manuellt mot målet. Lanseringsvikten för J-265 ATGM är mer än 15 kg, längden är cirka 1 m. Flyghastigheten är cirka 90 m/s. Skjutområde: från 500 till 1800 m. Missilen bar en kumulativ stridsspets som vägde 5 kg. Pansarvärnsmissilsystemet J-265 tillverkades i en liten serie vid fabrik nr 724 i Shenyang och har varit i provdrift sedan början av 1970-talet. Men vid den tiden uppfyllde denna ATGM uppenbarligen inte moderna krav, och den kinesiska militären var inte nöjd med dess låga tjänstgöring och operativa och stridsegenskaper.
Den kinesiska ATGM, känd som J-201, var en klon av det västtyska kobrakomplexet. Skjutområdet för J-201 var 400-1600 m. Massan av ATGM var cirka 10 kg, pansarpenetrationen längs normalen var 350 mm.
Förbereder lansering av ATGM J-201
Tester av J-201 pansarvärnsanläggningar började 1964, men bromsades kraftigt på grund av den "kulturrevolution" som hade börjat. 1973 gjordes ett försök att starta massproduktion. Men på grund av ekonomiska svårigheter och nedgången i produktionskulturen producerades ett mycket begränsat antal pansarvärnssystem, och deras tillförlitlighet lämnade mycket övrigt att önska.
ATGM J-202
En förbättrad modifiering av J-202 överfördes för testning 1977. Missilen kunde träffa mål på ett avstånd av 200-2000 m, pansarpenetration var 470 mm längs normalen. Men, liksom den tidiga modellen, var J-202 ATGM inte särskilt pålitlig. Så under acceptanstesterna, efter lanseringen, vände en av missilerna 180 ° i luften och, utan att explodera, föll bredvid urvalskommittén. Även om ingen skadades gjorde denna incident ett mycket negativt intryck på PLA:s och partifunktionärernas högsta ledning. Liksom den tidigare modellen överfördes inte J-202 ATGM till massproduktion. I början av 1980-talet togs alla antitanksystem J-265, J-201 och J-202 ur drift.
Det oberoende skapandet av ett tillförlitligt fungerande styrsystem och kompakta missiler som tillfredsställer uppskjutningsräckvidden och pansarpenetration visade sig vara en omöjlig uppgift för de kinesiska försvarsdesignbyråerna. Efter misslyckandet med sina egna pansarvärnssystem i Kina gick de den inslagna vägen - de började kopiera det sovjetiska antitankkomplexet Malyutka. Det är inte känt om vietnameserna överförde pansarvärnssystem mottagna från Sovjetunionen till de kinesiska kamraterna, men redan 1979 fick PLA HJ-73 ATGM (Hong Jian, Red Arrow), som är en kinesisk kopia av Sovjetunionen komplex 9K11 "Baby". Det är möjligt att sovjettillverkade ATGM kunde ha delats med Kina av Nordkorea eller Egypten.
Under striderna i Sydostasien och Mellanöstern visade sig 9K11 Malyutka ATGM med en skjuträckvidd på 500 till 3000 m och pansarpenetration längs normalen på 400 mm vara ett mycket effektivt medel för att bekämpa pansarfordon. Men effektiviteten av dess användning var direkt relaterad till operatörens utbildningsnivå och stridssituationen. Operatören riktade missilen mot målet manuellt med hjälp av en joystick, styrd av spårämnet i den bakre delen av ATGM. Effektiviteten av tillämpningen av komplexet berodde starkt på graden av träning och operatörens psykofysiska tillstånd. Detta bekräftades av statistiken över 9M14 ATGM-uppskjutningar på träningsplatsen och under stridsförhållanden. I en lugn miljö i området uppnådde de mest erfarna operatörerna en sannolikhet att nå målet på 0,8-0,9. I en stressig situation träffade samma operatörer i genomsnitt, av 10 uppskjutningar, målet 5-6 gånger. Dessutom, med en låg kostnad och en mycket enkel design, var förberedelsen av antitanksystem för stridsanvändning inte särskilt bekväm. Raketen behövde tas ur resväska-paketet, fästa stridsspetsen, öppna vingkonsolerna, placera raketerna på avfyrningsramperna, som innan dess också behövde utplaceras på plats. För att säkerställa operatörens säkerhet från effekterna av gasstrålen från raketmotorn hölls kontrollpanelen borta från utskjutningsrampen. Det tog också tid att föra en missil som avfyrades från sidan till siktlinjen, vilket i sin tur innebar en begränsning av det minsta avfyrningsområdet. En missil som flög med en hastighet av högst 115 m / s var tydligt synlig visuellt, vilket gav besättningen på den attackerade tanken en chans att göra en undanmanöver, skjuta på en ATGM-position eller sätta upp en rökskärm.
ATGM HJ-73
Den grundläggande versionen av HJ-73-komplexet skilde sig praktiskt taget inte från 9K11 Malyutka ATGM. Liksom i fallet med granatkastarna av typ 69, skickades de nya kinesiska pansarvärnssystemen i första hand till militära enheter stationerade längs den kinesisk-sovjetiska gränsen. I det första skedet, i en av bataljonerna i PLA-infanteriregementet i pansarvärnsplutonen, ersattes 105 mm rekylfria gevär med HJ-73 ATGM. Det skulle finnas tre trupper i en pluton. ATGM-truppen bestod av: en befälhavare, en artillerist som bar en resväska med en kontrollpanel och två jagare med resväskor innehållande demonterade missiler. De fick hjälp och täcktes i position av ytterligare fyra soldater.
I mitten av 1980-talet togs PLA i drift med HJ-73B ATGM, som använde ett halvautomatiskt styrsystem. Nu, för vägledning, behövde operatören bara hålla målet inom sikte, och själva automatiseringen förde missilen till siktlinjen.
ATGM HJ-73В
Tack vare detta blev sannolikheten för att träffa mycket mindre beroende av skyttens skicklighet, och i genomsnitt träffade åtta av tio missiler målet. Utöver styrutrustningen har själva raketen också genomgått förbättringar. Skjutområdet förblev detsamma, men pansarpenetrationen ökades till 520 mm. Missilerna i den nya modifieringen kunde avfyras från de gamla komplexen, men samtidigt var de tvungna att styras manuellt med hjälp av en joystick. På 1990-talet blev det möjligt att installera utbytbara högexplosiva fragmenteringsstridsspetsar på HJ-73В ATGM-missiler, vilket utökade deras omfattning.
Den mest avancerade modifieringen av den kinesiska klonen "Baby" var HJ-73C ATGM. Införandet av en värmeriktningsmätare baserad på en ny elementbas gjorde det möjligt att minska felet i missilstyrningen. För att driva komplexet används ett 30-volts nickel-kadmium-batteri, som kan avfyra mer än 30 missiler på en enda laddning. Den förbättrade ATGM, tack vare användningen av en förbättrad bränsleformulering i motorerna, kan träffa mål på avstånd upp till 3500 m. Missilen var utrustad med en ny tandemstridsspets, vars pansarpenetration, enligt kinesiska källor, är 800 mm. Baserat på operativ erfarenhet, i händelse av ett fel på kontaktsäkringen, var raketen utrustad med en självförstöringsmekanism.
Fotografering ATGM HJ-73C
Trots förbättringarna anses alla modifieringar av HJ-73 ATGM för närvarande vara föråldrade. Även om pansarpenetrationen av de senaste modellerna har ökat avsevärt och de teoretiskt kan övervinna skyddet av moderna stridsvagnar, är kombinationen av stridsegenskaper hos HJ-73 ATGM sämre än andra system. De senaste ändringarna av ATGM har en låg flyghastighet - inte mer än 120 m / s. När en raket avfyras bildas ett klart synligt moln av damm och rök som avslöjar positionen. Att distribuera komplexet på plats och ladda om bärraketer tar för mycket tid. Styrsystemet är mycket känsligt för belysning av en infraröd strålkastare och optoelektroniska motåtgärder. Trots alla dessa brister fortsätter antitanksystemen HJ-73В / С, på grund av deras relativa billighet och masskaraktär, att vara i tjänst med PLA:s mark- och luftburna styrkor, marinsoldater och kustförsvarsenheter. ATGM HJ-73 exporterades och användes under striderna i Afghanistan, Irak, Jemen, Libyen. I samband med genomförandet av programmet för radikal modernisering av de kinesiska väpnade styrkorna och storskalig upprustning med moderna modeller, kan det förväntas att under det kommande decenniet kommer alla ATGM i HJ-73-familjen att ersättas av nya anti- tanksystem i PLA.
Genom att kopiera den sovjetiska ATGM av den första generationen 9K11 "Malyutka" förstod kinesiska experter att den inte längre helt uppfyller moderna krav. I detta avseende började i början av 1970-talet utformningen av ett andra generationens anti-tank missilsystem. ATGM, som fick beteckningen HJ-8, kan inte kallas en komplett kopia av något speciellt sovjetisk eller västerländskt komplex, men funktionerna i den amerikanska TOW ATGM och det fransk-tyska Milano är synliga i den. Västerländska källor skriver att processen att skapa HJ-8 stannade tills kineserna fick tillgång till missiler och kontrollutrustning från Milano ATGM.
ATGM HJ-8
Slutet på finjusteringen av antitanksystemen HJ-8 ägde rum några år efter starten av aktivt militärtekniskt samarbete mellan Kina och västländerna. Det formella antagandet av HJ-8 ATGM ägde rum 1984, men massproduktionen av komplexet började först 1987.
Som i andra andra generationens pansarvärnsmissilsystem, för att styra missilen, räckte operatören av HJ-8 ATGM för att hålla målet i siktet.
HJ-8-komplexet inkluderar en stativutskjutare, på vilken ett optiskt sikte, en infraröd strålningsmottagare, en dator och en transport- och uppskjutningsbehållare med en missil är monterade. Det finns också hjälputrustning för underhåll av styrsystemet och kontroll av ATGM:s hälsa.
Den första serieversionen av HJ-8 ATGM kan träffa mål på intervall från 100 till 3000 m. Själva raketen väger cirka 120 kg. Raketens maximala flyghastighet är 1566 m/s. Vikten på stativutskjutaren med sikt- och kontrollenhet är cirka 23 kg. Den första seriemodifieringen av HJ-11 ATGM var utrustad med en kumulativ stridsspets som kan penetrera 220 mm homogen rustning när den träffas i rät vinkel.
Produktionen av HJ-8 utfördes i en mycket betydande skala, komplex av olika modifieringar producerades i en bärbar version, installerad på fordon och pansarfordon. I början av 21-talet ersatte detta komplex antitanksystemen HJ-73 av tidiga modeller i pansarvärnsenheterna i PLA.
Kort efter antagandet av den första modifieringen började leveranser till trupperna av den förbättrade HJ-8А ATGM med en mer pålitlig säkring och en stridsspets med pansarpenetration upp till 600 mm. På grund av ökningen av stridsspetsens vikt och bränsleladdningen i jetmotorn är startvikten för de senare modifieringarna av missilerna 12-14 kg.
Olika modifieringar av HJ-8-familjens ATGM
Sedan mitten av 1990-talet har produktionen av HJ-8C-missiler med en kumulativ tandemstridsspets som kan övervinna dynamiskt skydd och penetrerande 800 mm homogen pansar utförts. På HJ-8D-modifieringen ökades skjutområdet till 4000 m. HJ-8E ATGM fick ett nydesignat digitalt styrsystem med förbättrad skjutnoggrannhet och ett PTI-32 nattsikte. HJ-8F- och HJ-8AE-missilerna är omvandlade HJ-8C och HJ-8A ATGM:er med ökad räckvidd och pansarpenetration. HJ-8Н ATGM använder en mer kompakt fyllning, vilket gjorde det möjligt att öka stridsspetsen och få pansarpenetration till 1000 mm homogen rustning. Ett antal källor säger att ATGM-ammunitionen inkluderar en missil med en termobar stridsspets, troligen talar vi om HJ-8S.
ATGM HJ-8L
Den mest avancerade modifieringen av komplexet idag är HJ-8L. Förutom möjligheten att använda nya missiler med ökad räckvidd och pansargenomträngning fick den nya modellen en lätt bärraket och är utrustad med ett periskopsikte, vilket gjorde det möjligt att minska operatörens sårbarhet för fiendens eld. HJ-8L ATGM kan använda ATGM med alla tidiga modifieringar, och kontrollsystemet känner automatiskt igen typen av installerad missil och väljer kontrollläge. Men, att döma av tillgänglig information, erbjuds HJ-8L-komplexet exklusivt för export, om ATGM av denna typ är tillgänglig i PLA, då i en minimal mängd. Detta beror på det faktum att den kinesiska arméns antitankenheter är mycket väl mättade med andra generationens styrda missilsystem, som, med förbehåll för användningen av nya ATGM:er, kan övervinna skyddet av de mest moderna pansarfordonen . Dessutom förlitar sig PLA-kommandot på ATGM:er som fungerar i "eld och glöm"-läget och anser att det är olämpligt att ytterligare köpa ATGM med ett trådbundet kontrollkommandoöverföringssystem.
Enligt information som publicerats i kinesiska medier hade Kinas industri i början av 21-talet producerat mer än 200 000 HJ-8-styrda missiler av olika modifieringar. HJ-8 ATGM är monterade på olika pansarchassier och terrängfordon.
Kinesiska komplex av andra generationens HJ-8 har en bra balans mellan kostnad och effektivitet. De är populära på den globala vapenmarknaden, är i tjänst i ett 20-tal länder och har använts i stridsoperationer i fd Jugoslavien, Shiri Lanka, Irak, Syrien och Libyen.
Pansarvärnskomplexet HJ-8 på 1980- och 1990-talen överensstämde ganska mycket med den kinesiska militärens syn på hur bataljonens och regementsnivåns ATGM skulle se ut. Men för att utrusta pansarvärnsdivisionerna var det önskvärt att ha ett mer långdistans- och bullerimmunkomplex med en raket med ökad flyghastighet. Utvecklingen av HJ-9 ATGM med ett laserstyrningssystem började i början av 1980-talet, systemet demonstrerades första gången för allmänheten 1999. På grund av de betydande dimensionerna, vikten av utrustningen i komplexet och raketen, designades den från början i en självgående eller bärbar version. Huvuddelen av HJ-9 antitanksystem som finns tillgängliga i PLA är placerad på chassit av WZ-550 pansarvagnar.
Självgående pansarvärnsmissilsystem AFT-9
Detta självgående missilsystem är känt som AFT-9. Denna maskin har ett rörligt torn med fyra styrningar för TPK, periskopiska optiska och termiska sikten, en lasersändare, horisontella och vertikala styrmekanismer, inbyggd diagnostisk utrustning och ett ammunitionsställ för åtta missiler. Stridsarbete automatiseras så mycket som möjligt - missilen styrs till målet i ett halvautomatiskt läge, omladdningen av komplexet utförs automatiskt, inklusive under rörelse. Det halvautomatiska styrsystemet med TV-missilspårningsutrustning och överföring av kontrollkommandon via en laserstråle har en räckvidd på upp till 5500 m. På natten används ett värmeavbildningssikte med en detekteringsräckvidd på upp till 4000 m. transport- och uppskjutningscontainer utrustad med en 152 mm raket väger 37 kg och har en längd på 1200 mm. Ger nederlag av markmål på ett avstånd av 100 till 5000 m. Normal pansarpenetration - 1100 mm.
Modell ATGM HJ-9
Missilen bär en tandem HEAT-stridsspets, vilket gör det möjligt att övervinna dynamiskt skydd. Enligt tillverkaren är sannolikheten att träffa ett mål av tanktyp 90 %. HJ-9 ATGM kan också utrustas med en högexplosiv eller termobar stridsspets. Detta gör det möjligt att hantera fiendens arbetskraft, förstöra skjutplatser och fältbefästningar.
HJ-9 ATGM på ett terrängfordon från Nanjing NJ2046 HMV
Förutom de självgående AFT-9-systemen är en del av de laserstyrda pansarvärnssystemen installerade på lätta terrängfordon, som är pansarvärnsreserven för snabbinsatsstyrkorna och luftburna enheter. Vid behov kan det transportabla HJ-9-komplexet tas bort från fordonet och användas från marken.
Exportversion av HJ-9A ATGM
Den senaste modifieringen är HJ-9A ATGM med en radiokommandometod för att styra missiler. Denna modifiering har ett halvautomatiskt styrsystem och är utrustad med en radiokommandosändare som arbetar i millimeterfrekvensområdet. I det här fallet använder ATGM-operatören optiska eller termiska sikten för att upptäcka och spåra målet. Man tror att radiokommandometoden för att styra ATGM till ett mål är mer att föredra under förhållanden med låg atmosfärisk transparens och när fienden sätter upp en rökskärm.
Efter uppskjutning beräknas vinkeln för oöverensstämmelse mellan skottlinjen och missilens position i rymden med hjälp av en tv-goniometer, kontrollkommandon överförs av en mikrovågssändare till missilens ombordkontrollsystem. HJ-9A-missilens dimensioner och vikt, skjutfält och pansarpenetration är desamma som på den laserstyrda modifieringen.
Kinesiska utvecklare följer noga trenderna i utvecklingen av medel för väpnad kamp. Och det skulle vara konstigt om Kina inte började skapa pansarvärnssystem som fungerar i läget "eld och glöm". Generösa medel för grundläggande och tillämpad vetenskaplig forskning, i kombination med en utvecklad produktion av elektroniska komponenter för olika ändamål, gjorde det möjligt att skapa och sätta i serieproduktion av pansarvärnskomplexet HJ-12. Det är möjligt att den kinesiska underrättelsetjänsten återigen hade ett finger med i skapandet av en ny ATGM.
Layout ATGM HJ-12 på Eurosatory 2014
För första gången presenterades HJ-12 ATGM-modellen under exportnamnet Red Arrow 12 i juni 2014 på Eurosatory 2014-mässan i Paris. Vid den tiden hade testerna av komplexet ännu inte avslutats och massproduktionen genomfördes inte. Demonstrationen av utställningsprovet vittnade dock om utvecklarnas förtroende att HJ-12 ATGM kommer att kunna bekräfta de specificerade egenskaperna och kommer att tas i bruk.
Till utseendet liknar antitankkomplexet HJ-12 den amerikanska FGM-148 Javelin och har en liknande funktionsprincip. Den kinesiska ATGM är utrustad med en IR-sökare, till vilken information om målet skickas från värmeavbildningssiktet, varefter målet fångas upp och avfyras. Sökarens design använder lösningar som syftar till att förbättra effektiviteten för att fånga och spåra ett kontrastmål i IR-området mot bakgrund av naturliga och artificiella störningar.
Modell ATGM HJ-12
Raketens uppskjutningsvikt är 17 kg, längden är 980 mm och diametern är 135 mm. ATGM har ett cylindriskt skrov med en transparent huvudkåpa. Fällbara vingar och roder är placerade i skrovets centrala delar och bakdelar. Nederlaget för bepansrade mål utförs av en kumulativ tandemdel. Tillverkarens stativ säger att raketen kan utrustas med högexplosiv fragmentering eller termobariska stridsspetsar. Den maximala skjuträckvidden är upp till 4000 m. På natten och under förhållanden med dålig sikt begränsas skjutområdet av siktets förmåga att upptäcka och fånga målet. På en månlös natt överstiger nattoptikens räckvidd inte 2000 m. NORINCO erbjuder också en version av raketen med en tv-sökare, vars flygkorrigering kan utföras från operatörens konsol.
Layout ATGM HJ-12
ATGM:s tjänstevikt är 22 kg, vilket gör det möjligt för en soldat att bära den. Det finns en rem och ett handtag för att bära. Missilen förvaras i en engångskomposit TPK, som är ansluten till siktanordningen via elektriska kontakter. I ändarna av behållaren finns skyddsbrickor gjorda av expanderad polystyren. Efter skottet ersätts den tomma TPK med en ny. Raketen skjuts ut från behållaren med en startpulverladdning, huvudmotorn startas på säkert avstånd från utskjutaren. Styrningen av den utskjutna missilen är helt autonom, och operatören kan omedelbart ta skydd eller ladda om komplexet för ett andra skott. Beroende på det valda skjutläget kan missilen flyga mot målet antingen längs en bågformad bana eller längs en platt bana. Den deklarerade pansarpenetrationen för HJ-12 är 1100 mm efter att ha övervunnit det dynamiska skyddet. Detta gör det möjligt att förstöra vilken modern tank som helst med garanti vid påkörning från ovan. Användningen av en "kallstart" ATGM tillåter skjutning från slutna utrymmen och fältskydd.
Tydligen är HJ-12 ATGM för närvarande i provdrift och testas aktivt i stridsenheter i PLA. I öppna källor finns det inga uppgifter om nivån på teknisk tillförlitlighet och den verkliga sannolikheten att träffa ett typiskt mål. Men i mars 2020 dök information upp om en beställning från en utländsk köpare av ett parti HJ-12E (exportmodifiering). Köparlandet är inte namngivet, men detta är tydligen en av de arabiska oljemonarkier.
Förutsatt att HJ-12 ATGM verkligen uppfyller de deklarerade egenskaperna, är tillräckligt stark och pålitlig, kan kinesiska utvecklare gratuleras till det framgångsrika skapandet av tredje generationens antitanksystem, som överträffar den amerikanska FGM-148 Javelin i ett antal parametrar .
Tyvärr är tredje generationens ATGM ännu inte i tjänst med den ryska armén. Våra väpnade styrkor fortsätter att använda andra generationens system, när man skjuter från vilka det är nödvändigt att hålla målet inom sikte tills missilen träffar det.