I går överlämnade Frankrikes premiärminister Edouard Philippe till senaten ett utkast till plan för landets utträde ur karantän och upphävande av självisoleringsregimen. Han konstaterade att det inte längre var möjligt att upprätthålla restriktiva åtgärder.
Detta rapporterades av den franska upplagan av Rfi.
Philip erkände vikten och nödvändigheten av restriktiva åtgärder, men tror att deras ihärdighet kan leda till kolossala och oåterkalleliga konsekvenser. Därför beslutade landets ledning att gradvis lämna karantänen.
Premiärministern tror att en långvarig avstängning av ekonomisk aktivitet kan leda till dess fullständiga kollaps:
Att fortsätta karantänen skulle vara att bryta vår ekonomiska motor, kväva vårt jordbruk och slakta vår investeringsattraktionskraft. Vi vill inte ha det här.
Förra veckan presenterade Edouard Philippe för den franska republikens nationalförsamling en plan för att lätta på de sanitära restriktionerna, som är tänkta att införas från den 11 maj. Dessa steg gäller industri, utbildning och kyrkliga tjänster.
Diskussionen om att häva karantänen förklaras av det faktum att Frankrike förra veckan registrerade den lägsta dödligheten i coronavirus under de senaste fem veckorna.