"Zaporozhians". I. Repin
Övergången under den kungliga makten av de flesta av kosackregementena på högra stranden
I hela Ukraina orsakade namnet Dorosjenko, som förde turkarna, en allmän förbannelse.
Den turkiska ockupationen ledde till massvåld, rån och tillfångatagandet av människor för försäljning till slaveri. Den turkiska koloniseringen visade sig vara ännu värre än den polska. Ryssar från den högra banken Ukraina flydde en masse till den vänstra stranden eller till de länder som omfattas av den polska kronan.
Samväldet genomförde 1673 framgångsrika militära operationer mot Turkiet. Detta gjorde det möjligt för det ryska överkommandot att starta en aktiv kampanj på högra stranden.
På vintern tog turkarna, som vanligt, armén över Donau till vinterkvarter. Det fanns inga stora krim-turkiska styrkor på högra stranden. Dorosjenkos huvudstyrkor (upp till 6 XNUMX) stod i Chigirin.
I början av 1674 korsade bojaren Romodanovskys armé och Samoilovichs kosackarmé Dnepr. Den främre avdelningen av okolnichiy Skuratov gjorde en räd mot Chigirin. Avdelningen av kosacker av den "turkiska hetman" som kom ut för att möta dem skingrades. Chigirin var en stark fästning, på väggarna och tornen av vilka det fanns upp till 100 kanoner. De attackerade honom inte, men stadens förorter brändes.
Under tiden rörde Romodanovskys huvudstyrkor längs Dnepr norrut. De passerade Chigirin utan kamp, och i början av februari 1674 ockuperade de även Cherkassy utan kamp. Det började regna, vägarna blev blöta, sedan flyttade armén längs isen i Dnepr.
De tsaristiska trupperna nådde staden Moshny nära Kanev.
General Cossack Lizogub, som stod med en liten avdelning i Kanev, med representanter för 10 regementen på högra stranden, kom till Romodanovskys och Samoylovichs läger och avlade eden till tsaren. Sedan tog Boguslav, Medvin, Kamenny Brod, Rzhishchev, Terekhtemirov, Trypillia, Staiki och Belogorodka en ed till kungen. Den ryska tsarens makt erkändes av Hetman Khanenko, som tidigare varit underordnad den polska kronan. Han var övertygad om att den polske kungen var till liten nytta, invånarna i västra Ryssland fick ingen hjälp eller beskydd av honom, och meddelade att han övergick till Moskvas medborgarskap.
Samtidigt fortsatte kraftiga regn fram till mitten av februari. Snön smälte på båda sidor om Dnepr och försvagade isen på Dnepr kraftigt. För att inte lämnas utan en korsning drog sig de rysk-kosackregementen tillbaka till den stora flodens vänstra strand och stannade vid Pereyaslavl. 4 2,5 garnison av kosacker från olika regementen, ledda av Lizogub, lämnades kvar i Kanev. Också i Kaniv utsågs sonen till den store guvernören Romodanovsky, Mikhail, till guvernör med en infanteriavdelning på 3-XNUMX tusen människor (sedan ersattes han av guvernör Koltovsky). Samma garnison under befäl av guvernör Verderevsky placerades i Cherkassy.
Dorosjenko, efter att ha fått förstärkningar från Krim-horden, skickade sina bröder Grigory och Andrei med en kosack-tatarisk avdelning mot städerna som svor trohet till suveränen Alexei Mikhailovich.
Men avdelningen av överste Tseev och general Yesaul Lyseneko, vänster på högra stranden, besegrade fienden nära Boguslav och Lisyanka. Grigorij Dorosjenko togs till fånga.
Denna seger för de suveräna trupperna ledde till övergången till det kungliga medborgarskapet i städerna i Belotserkovsky-regementet, ledd av överste Butenko. Dessutom flydde chefen för ataman Gamaley och Andrei Dorosjenko från Korsun till Chigirin. Efter det svor fem kosacköverstar som var där trohet till Alexei Mikhailovich.
Den 17 mars 1674 hölls ett råd i Pereyaslavl för att välja hetman på båda sidor av Ukraina. Khanenko vek högtidligt tecknen på hetmanens värdighet, mottog från den polske kungen, och avsade sig makten. Förmannen och kosackerna från vänster- och högerbanksregementena valde Ivan Samoylovich till hetman för Zaporizhian Army på båda sidor om Dnepr under den ryska suveränens styre. Förmannen behöll sina led. Registret var satt till 20 tusen kosacker. Hetman kunde inte ha en självständig utrikespolitik.
Under vinterfälttåget 1674 gick sålunda de flesta förmän, kosacker och städer på Högra stranden frivilligt över till Moskvas sida. Samoylovich erkändes som en enda hetman. De tsaristiska garnisonerna ockuperade så viktiga centra i Ukraina som Cherkassy, Kanev och Korsun.
Belägring av Chigirin
Dorosjenko höll Chigirin bakom sig och väntade på hjälp från tatarerna och turkarna för att kunna återuppta kampen för Ukraina.
Chigirinsky-hetmannen skickade Mazepa till Istanbul för att be om hjälp.
Men han nådde inte fram, kosackerna av Ivan Serko snappade upp honom på stäpperna och överlämnade honom till de kungliga guvernörerna. Generalskrivaren rekryterades. Mazepa, som en av de mest utbildade människorna i sin tid, blev utbildare för Hetman Samoylovichs barn. Några år senare blev han åter generalkontorist och spelade senare en viktig roll i hans avsättning.
Dorosjenkos andra ambassad gled ändå genom avspärrningarna och anlände till storvesiren, som lovade att rädda vasallen.
Dorosjenko var inte förgäves orolig. Det ryska kommandot planerade sommaren 1674 att ta den "turkiska hetmans" sista fästen. På Don planerade de att bygga en stor flottiljatt hota fiendens stränder och tvinga Turkiet att sluta fred.
I april 1674, med ankomsten av Krim-avdelningen ledd av Khan Dzhambet-Girey, skickade Dorosjenko sin bror Andrei för att genomföra spaning i strid.
Kosacker på högra stranden fångade Balakleya och Orlovka. Sedan närmade de sig Smelaya, men i början av maj besegrades de och flydde till Chigirin. Efter det lämnade de flesta av Krimarna och tog bort fullt.
De ömsesidiga räder fortsatte dock ytterligare. Kosackerna från Moshna besegrade dorosjenkoiterna. Sedan gjorde flera hundra kosacker och tatarer Dorosjenko en räd nära Mgliev nära Korsun, men de stöttes tillbaka av överste Yaserinskys kosacker. Samtidigt närmade sig den kosack-tatariska avdelningen Cherkassy, men avvisades av guvernören Verderevsky.
Efter att ha fått reda på förlusten av Balakleya och Orlovka skickade Romodanovsky och Samoylovich en avdelning under befäl av Perejaslav överste Dmitrij Raichi (5 kosackregementen) och en avdelning av reguljära trupper av överste Beklemishev (900 soldater och en reiter, kosacker från Sumyregementet) ) till höger strand. På högra stranden gick de ihop med regementena på högra stranden. Andrei Doroshenko med kosacker (1500 personer) och tatarerna Dzhambet-Girey och Telig-Girey (6 tusen personer) attackerade två kosackregementen nära Balakleya, men avvisades. Den 9 juni besegrade Raichis kavalleri fullständigt fienden vid floden. Tashlyk.
Under tiden kom den förenade armén Romodanovsky (27 tusen kämpar i kategorierna Belgorod och Sevsky) och Samoylovich (10 tusen kosacker) ut från Pereyaslav. Armén korsade Dnepr vid Cherkassy och anslöt sig till Raichi-avdelningen vid Smela.
Den 23 juli besegrade de tsaristiska trupperna fiendens kavalleri och belägrade Chigirin. Med tillkomsten av den kungliga armén kapitulerade Zhabotin, Medvedovka, Krylov och ett antal andra städer. Också den 6 augusti började de kungliga krigarna belägringen av Pavoloch. Det gick inte att fånga Chigirin i farten. Dorosjenko visste att hjälp snart skulle komma och förberedde sig för försvar. Ryska regementen och kosacker reste snabbt skyttegravar, satte upp batterier och började bomba. Men detta fungerade inte, de belägrade vägrade ge upp och sköt tillbaka. Och det fanns ingen tid kvar att förbereda ett anfall, ottomanerna var på väg.
turkisk invasion
På sommaren återupptog turkarna sin offensiv.
Den förenade turkisk-tatariska armén, ledd av sultan Mehmed IV själv, vesiren Kara-Mustafa och Krim Khan Selim-Girey korsade Dnestr i juli 1674 och flyttade till Ukraina. Turkarna intog städer som de ännu inte hade erövrat. Den första var Ladyzhin, som slog tillbaka flera attacker, men sedan föll. Raichis avdelning planerade att gå till hjälp av Ladyzhin, men (med nyheten om tillfångatagandet av Fienden till Bar, Mezhibor och dess enorma överlägsenhet i styrkor) drog sig tillbaka.
Den här gången kunde Polen inte binda ottomanerna. Efter valet och kröningen var statskassan tom för kung Jan Sobieski. Det fanns inget att betala legosoldaterna. Herrskapets patriotiska impuls efter Khotyn-segern hade redan dött, den flydde igen till fästningarna och godsen. Den svaga kronarmén täckte själva Polen. Det fanns inget som skyddade Ukraina. Osmanerna besegrade ytterligare 14 städer, massakrerade män, kvinnor och barn såldes till slaveri. Den turkiska armén vänder sig mot öster.
Zaporizhia ataman Serko, som var under Uman, lämnade Ukraina. Han gick till Sich för att slå till på Krim. Uman kapitulerade till turkarna.
Men när de viktigaste osmanska styrkorna reste till Kiev, gjorde kosackerna uppror och dödade den basurmanska garnisonen. Den osmanska armén tvingades återvända till Uman. Fästningen intogs genom grävning. Men denna belägring försenade turkarna till september. Och de vägrade att marschera mot Kiev. Massorna av den västryska befolkningen flydde, vid nyheten om invasionen av en fruktansvärd fiende, i hela byar till den vänstra stranden av Dnepr.
En del av de tatariska trupperna flyttade omedelbart från Dnestr till Chigirin, till hjälp av Dorosjenko.
Redan den 9 augusti dök tatarerna upp på fästningen. Prins Romodanovsky och Samoilovich, oroade över nyheten om en möjlig fred mellan Turkiet och Polen, hävde belägringen och ledde armén till Cherkassy. Den 13 augusti slog tsarens armé tillbaka dorosjenkoviternas och tatarernas attack. Men med rykten om en attack mot Cherkassy av sultanen brände de staden och drog sig tillbaka till den vänstra stranden.
Belägringen av Pavolochi hävdes också. Den ryska arméns huvudstyrkor var belägna nära Kanev, kosackerna täckte de viktigaste korsningarna på Dnepr. Ryssarna började förbereda sig för att slå tillbaka fiendens invasion.
Men efter att ha fångat Uman, efter att ha uppnått blockaden av Chigirin och den kungliga arméns avgång till den vänstra stranden, lämnade den turkisk-tatariska armén Ukraina och började återvända över Dniester.
I belägringarna av ukrainska städer använde ottomanerna ammunition, det var svårt att föda en stor armé i ett ödelagt land. Vintern var på väg. Selim-Girey återvände sedan till Dnepr för att plundra den vänstra stranden, men övergav snart denna idé och återvände till Krim. Khan gick för att försvara sitt arv, eftersom Kalmyks, Donets och kosacker ödelade dess utkanter.
Således hindrade den turkiska armén de tsaristiska guvernörerna från att fullborda erövringen av Högra stranden. Dorosjenko, belägrad i Chigir, räddades.
Det var dock uppenbart att framgången stod på ryssarnas sida. När hösten närmade sig drog sig turkarna och tatarerna tillbaka bortom Dniester och in på Krim. Ryska trupper höll huvudpunkterna bortom Dnepr - Kiev, Kanev, Korsun och några andra befästningar.
Commonwealth fick ett viktigt andrum i år. Jan Sobieskis armé återupptog offensiven mot Dorosjenko, turkarna och tatarerna i Dnjestr-regionen och andra regioner i högerbanken Ukraina under hösten och vintern.
För den vanliga befolkningen på Högra stranden förvandlades denna gång till nya problem. Denna region i västra Ryssland förvandlades till en "öken" - ett öde territorium.
Slåss åt andra håll
Våren och sommaren 1674 var situationen på Belgorodlinjen mindre spänd än för ett år sedan.
De flesta av Krim-horden gick med Khan till Dnestr under sultanens fana. Tatarerna gjorde flera räder. Kalmykerna, som förrådde Moskva, gick över till deras sida. På sommaren deltog de i räder i den ryska utkanten.
Ryska gränsenheter (garnisoner av städer och fort från Belgorodlinjen, förortsregementen) avvärjde attackerna. De förföljde själva fienden i stäppen, gick till inflygningarna till Azov. Som ett resultat av detta fick räden av Krim och Azov ingen effekt på den ukrainska fronten.
Det ryska kommandot planerade aktiva operationer i norra Svartahavsområdet.
Ryssarna kom på idén att överge Azovs frontala attacker och fortsätta att blockera den till sjöss. För detta skulle de använda staden Miussky som grundades 1673, sätta upp en kraftfull bas där, bygga nya fartyg och störa havskommunikationen mellan Azov, Krim och Turkiet. I det här fallet var det möjligt att ta Azov och avleda turkiska styrkor från Ukraina.
Ett antal problem tillät dock inte att inleda en offensiv våren 1674. På vintern och våren svor en del av Kalmyk-ledarna trohet till tsaren och attackerade kosackernas byar uppför Don (ovanför Tjerkassk). 61 städer attackerades, Don-folket led stora förluster i människor och egendom. Men redan på sommaren stabiliserades situationen, Kalmyks återvände till ryskt medborgarskap och motsatte sig tatarerna. Tsarförstärkningar anlände till Don först på hösten, och inte ens då med full kraft.
Kosackerna skapade nästan problem - de visade upp en bedragare, "Tsarevich Simeon Alekseevich." Förbindelserna med Sich avgjordes först på sommaren. Serko skickade bedragaren till Moskva, erkände, konflikten löstes.
Kosackerna Serko agerade i västra Ukraina, under invasionen av ottomanerna drog sig tillbaka till Sich. I september besegrade Serko en del av Krim-trupperna när han återvände hem. Sedan deltog Zaporozhye-kosackerna i försvaret av Sloboda Ukraina.
Det turkiska kommandot, bekymrat över fiendens aktivitet nära Azov, skickade starka förstärkningar till fästningen. Garnisonen räknade 5 tusen människor. En stark osmansk flottilj med 30 galärer och dussintals små farkoster anlände också. Krim Khan skickade också flera tusen ryttare till Azovregionen. Krimerna besegrade Miussky-staden, förstörde de plogar som förbereddes där.
I juni gick en avdelning av bågskyttar och donkosacker från stolniken Kosagov och atman Kaluzhanin in i Azovsjön och styrde mot Mius mynning. Men här mötte ryssarna stora styrkor från den turkiska flottan och återvände till Cherkassk. Under tiden anlände turkiska och tatariska förstärkningar till Azov. Den turkisk-tatariska kåren nådde antalet 9 tusen människor.
I juli försökte ottomanerna inleda en offensiv och gå uppför Don, men de kungliga guvernörerna Khitrovo och Kosagov mötte dem vid flodens mynning. Aksai och krossade. Fienden drog sig tillbaka till Azov. I augusti, i samband med att sultanens armés offensiv upphörde i Ukraina, lämnade de flesta förstärkningarna Azov. I slutet av augusti härjade Kalmyks, Donets och Streltsy från Kosagov och Ataman Yakovlev Azovs omgivningar.
I september anlände äntligen förstärkningar till Don under befäl av guvernör Khovansky, men en ny kampanj mot Mius och Azovs mynning ägde inte rum. Vädret var ogynnsamt och Don-folket ville inte stödja operationen.
Som ett resultat, även om aktionerna från våra styrkor i Svartahavsregionen inte gav några större framgångar, kunde de avleda uppmärksamheten och en betydande del av de krim-turkiska styrkorna från huvudteatern för militära operationer i Ukraina. Dessutom minskade det ständiga hotet mot Azov hotet om fiendens räder mot den ryska södra utkanten.
1675 års kampanj
Moskva trodde att det i år skulle bli en avgörande strid med Turkiet. De kungliga trupperna förberedde sig. Tsar Alexei Mikhailovich skulle leda suveränens armé. Det pågick förhandlingar med polackerna. Armén Romodanovsky och Samoylovich var tänkt att korsa Dnepr och gå för att ansluta sig till polackerna.
Kosackförmannen saboterade dock denna plan. Hetmanen och överstarna var rädda att de i händelse av en rysk-polsk allians inte skulle kunna utsträcka makten till hela Högra stranden. Dessutom verkade polackerna opålitliga allierade. Den ryska regeringen, som fruktade ett nytt uppror i Ukraina, insisterade inte. Som ett resultat beslutade de att begränsa sig till försvar, att sätta press på Dorosjenko och organisera räder mot fiendens rygg.
Ett annat försök att ockupera Azov-regionen misslyckades, inklusive på grund av en konflikt med Don-kosackerna, som inte ville att kungliga fästningar skulle uppträda på denna plats (begränsningar av deras autonomi). Samtidigt avleddes ryssarnas uppmärksamhet till Azov av betydande turkisk-tatariska styrkor.
År 1675 ägde de viktigaste aktionerna rum på den polska fronten - i Podolia och Galicien.
Armén av vesiren Ibragim Shishman och Krim-horden invaderade där. Den fientliga horden svepte över Ukraina igen. Den sopade bort allt som överlevde de tidigare invasionerna. Men i Ukraina dröjde inte basurmanerna, de ödelade det längs vägen. Deras mål var att bryta Polen, att tvinga fram en fred som var gynnsam för Porten. Men hotet mot Polen och pannornas ägodelar rörde upp herrskapet igen. Polsk herrskap flödade under Sobesskys fana. Strider utbröt i Galicien. Den 24 augusti besegrade Jan Sobessky 20 XNUMX Shishmans armé nära Lvov. Osmanerna kastades ut.
Situationen för den turkiske hetman Dorosjenko fortsatte att försämras. Han höll bara länderna i Chigirinsky och Cherkasy regementen. Det fanns nästan ingen hjälp från tatarerna, eftersom de var upptagna i Galicien. Hans makt hatades av folket. Han höll fast bara med hjälp av skräck. Befolkningen på Högra stranden fortsatte att fly till de länder som var föremål för den ryska tsaren. Inte ens de mest allvarliga förtrycken hjälpte - de tillfångatagna flyktingarna såldes till slaveri.
Kravet från sultanens regering att utlämna 500 flickor och pojkar under 15 år för harem orsakade ett upplopp även i Chigirin, lojalt mot hetman. Dorosjenko började, även genom Ataman Serko, undersöka möjligheten att underordna sig Moskva, men med bevarandet av hetmans position. Han skickade till Moskva tecken på auktoritet från sultanen.
Ataman Serko med kosackerna, de tsaristiska bågskyttarna, Ataman Minaevs doneter, kalmykerna och prins Tjerkasskijs folk gjorde en stor razzia på Krim i augusti-september. De gick inte längs de välkända vägarna till Perekop, utan tog sig i hemlighet genom stäpperna till halvön genom vadställena i Sivash.
I flera dagar härjade de på halvön, gjorde mycket oväsen. Khans Murzas samlade tusentals ryttare och rusade för att avlyssna, men Serko satte upp ett bakhåll. Krimarna drabbades av ett stort fördärv. De återvände med rika troféer, befriade tusentals människor från slaveri.
Dessutom förbättrade denna räd återigen Polens position. Tatarerna vände tillbaka sina hästar för att försvara sin ulus. Och den osmanska armén lämnades utan Khans kavalleri.
Denna händelse orsakade kosackernas välkända korrespondens med sultanen.
Mohammed blev rasande och skickade ett personligt meddelande till Sich. Han krävde att kosackerna skulle underkasta sig. Annars hotade han att utplåna honom från jordens yta.
Zaporozhierna var roade.
Som svar skrev de
"till den turkiska djävulen, förbannade djävulens bror och kamrat",
använde många svordomar.
Det är uppenbart att brevet inte nådde adressaten.
Sultanens tjänstemän skulle helt enkelt inte ha vågat leverera ett sådant budskap.
Kampen om den turkiska fanan, Jozef Brandt