Illustration av N. Wyeth, 1917
Robin Hood är den överlägset mest kända rånaren i världen. historia, och inte en enkel rövare, utan en "ädel" sådan. Hans namn har blivit ett känt namn och är i nivå med sådana namn som Don Quijote, Don Juan, Shylock, Manilov och några andra. Långt från England KalifornienMexikanska Robin Hood” hette Joaquin Murieta, som ”handlade” där under Guldrushen (i mitten av XNUMX-talet), blev hjälten i åtskilliga böcker, filmer och den berömda rockoperan av A. Rybnikov. Naturligtvis delade inte denna "Ghost of Sonora" stöldgodset med de fattiga, men det rånade bara de rika - och det räckte. När allt kommer omkring, förstår du, skulle många i Ryssland gärna läsa nyheterna om det faktum att någonstans i Tel Aviv eller Haifa i en mörk gränd "tog de på ett gop-stopp" en av skurkarna som rymde från Ryssland - Chodorkovskij, Abramovitj, Tjubais och listan fortsätter. Det är mycket möjligt att det i Robin Hoods fall fanns en liknande situation. Populariteten för "rånaren från Sherwood Forest" bevisas också av det faktum att det vid havets kust i North Yorkshire finns Robin Hoods vik, där han, enligt en ballad från XNUMX-talet, besegrade franska pirater och gav hälften av skatten han fick till de lokala fattiga för att bygga ett hus.
Robin Hood's Bay i en gravyr från 1842
Hjältetid
Sedan publiceringen av Walter Scotts Ivanhoe har de allra flesta människor varit övertygade om att Robin Hood var en samtida med kung Richard Lejonhjärta.
Greg Hildebrandt. King Richard the Lionheart and the Robbers of Sherwood Forest, illustration till Walter Scotts Ivanhoe
Och genom västerländska filmskapares ansträngningar blev Robin Hood också en adelsman, en sorts Dubrovsky, som åkte till Sherwoodskogen på grund av livets omständigheter. I vilken utsträckning är dessa synpunkter berättigade? Låt oss först försöka bestämma livslängden för den påstådda prototypen av denna charmiga karaktär.
Det har länge noterats att romantisering och glorifiering av alla typer av rövare vanligtvis sker mot bakgrund av en kraftig försämring av allmogens ekonomiska situation. Därför verkar tiden för Rikard Lejonhjärtas regering vara ganska lämplig för att skapa legenden om den ädle rånaren och den "goda mannen" Robin Hood. På väg på ett korståg, rånade den här kungen i stort sett alla engelsmän. På inrådan av William de Longchamp lade han till och med ut alla offentliga ämbeten i kungariket och gav ut några lysande skämt (även om britterna inte var roliga då). Så, efter att ha sålt grevskapet Norampton till biskopen av Durham, förklarade Richard att "gjorde en ung jarl av en gammal biskop". Hans fras gick till historien:
"Hitta mig en köpare så säljer jag honom London."
Ingen köpte London av honom, men det fanns en köpare till Skottland, som erövrades 1174 av hans far Henrik II, som tillfångatog den lokala monarken i slaget vid Alnwick. Den blivande skotske kungen William ville köpa den 1189. Den nye engelske kungen sålde honom ett helt land för ett billigt pris av 10 150 mark silver. Senare, för Richard själv, som tillfångatogs av den österrikiske ärkehertigen Ferdinand när han återvände hem, betalades en lösensumma på 1378 tusen mark - så Richard rånade britterna för andra gången, och återigen i stor skala - var är Robin Hood. Men samma bågskyttetävlingar som beskrivs i balladerna blev populära i England först på XNUMX-talet. Och det första omnämnandet av Robin Hood i en skriftlig källa registrerades först XNUMX - i William Langlands litterära verk "The Vision of Peter Plowman". Den analfabete prästen säger:
"Jag talar inte latin och jag kan inte läsa böner till Herren, men jag kan diktrader om Robin Hood."
Det vill säga redan under andra hälften av XIV-talet var ballader om denna rånare inte bara kända i England, utan också mycket populära. Mitten av 1381-talet är också en bra tid för uppkomsten av legenden om Robin Hood - i det här fallet visar han sig vara en samtida med Wat Tyler, som ledde rebellerna som intog London XNUMX. Det är förresten konstigt att det bland de rebeller som då benådades av kung Richard II fanns en viss Robert Hode (Hode), även kallad Robert Dore (Dore) från Wadsley. Det verkar som att omkring den här tiden började berättelser om en atypisk rånare som rånar de rika och delar ut bytet till de fattiga aktivt spridas i England (och han, tydligen, "lever på ränta"). Rånarna har dock valt Sherwood sedan urminnes tider, och regeringen lyckades ta itu med dem först i slutet av XNUMX-talet. Så Robin Hood kunde ha flera prototyper.
Prototyper av några medarbetare till Robin Hood
I slutet av XNUMX-talet spelades balladen "Robin Hood and the Sheriff" in, där munken Tuk förekommer.
Robin Hood och bror tog in illustrationen av A. Itkin
Detta är inte på något sätt en parodikaraktär. Den moral som regerade i medeltida engelska kloster kan bedömas av den skandalösa historien som hände i början av XIV-talet. År 1306-1315. hotellet i Sherwood Kirklees Monastery förvandlades till en bordell, och även namnen på nunnorna som "arbetade" i det har överlevt: Ellis Raggedy, Elizabeth Hopton och Joan Heaton. Så broder Tooks "joie de vivre" förvånade ingen i England.
Bror Took illustrerad av A. Itkin
Vissa tror att prototypen av Took var prästen från Sussex, Robert Stafford. I en av källorna rapporteras att denna "helige fader" år 1417 slöt sig till rånarna.
I balladen "Robin Hood and the Monk" inspelad på samma XNUMX-tal förekommer en så färgstark karaktär som "Little John". Han var bäst på att använda en klubba (eller personal) och han lyckades till och med besegra Robin Hood.
Robin Hood och Little John illustrerade av Louis John Reid
Dess prototyp kan vara John Le Little, som enligt "Chronicle" av skotten Andrew Winton (sammanställd omkring 1420) 1283-1285. rånad med en viss Robin Hude (Robyne Hude).
Det är märkligt att en skådespelare - Alan Hale, lyckades spela rollen som Little John tre gånger: som en ung man (1922), en mogen man (1938) och en gammal man (1958).
I den påstådda graven för denna "Kid" i slutet av XNUMX-talet upptäcktes kvarlevorna av en cirka två meter tio centimeter lång man.
Förmodad grav av Little John, Hathersage
Men man vet aldrig i Englands hundra år gamla historia att det fanns ligister i det här landet med det ironiska smeknamnet "Little John", "Little John", "Little John" och så vidare?
Låt oss nu prata om de möjliga prototyperna av Robin Hood själv.
Prototyper av den "ädle rånaren"
T. Buick. Robin Hood och Guy of Gisborne, träsnitt, 1832
Det första antagandet att Robin Hood har en riktig prototyp lades fram av Joseph Ritson 1795. Jag måste säga att frågan om denna hjältes ursprung är mycket komplex och ännu inte löst. Det finns olika versioner, som vi kommer att försöka överväga i den här artikeln.
Låt oss först försöka avgöra vad namnet Robin betyder. Det enklaste sättet är att anta att det är en diminutiv av Robert och att Good är "bra". Men enligt en version är namnet på Sherwoodrånaren ett smeknamn och kommer från namnet på rödhakefågeln ("Robin"). Vissa tror till och med att den välkända barnlåten "Who Killed Cock Robin?" kan förknippas med den. Det är märkligt att en duva fungerar som en sörjande i den - en symbol för Jungfru Maria, som i det här fallet identifieras med hjältens älskade - Marian. Men varför just en rödhake? Inte en örn, inte en hök, inte en drake? De försöker förklara detta med att en rödhake i England som flög in i ett hus förebådade problem, till och med en död person i familjen - samt ett besök i detta hus av ett gäng rånare. Men att träffa den här fågeln på gatan under årets kalla månader var ett gott omen - en antydan om den hjälp som Robin Hood gav de fattiga?
Anhängare av en annan version anser också att hjältens namn är ett smeknamn, men de tror att ledaren för Sherwood-gänget ursprungligen kallades Robber in hode - "Robber in the hood." Men ordet "hode" kan också betyda en riddarhjälm. Dessutom har det märkts att i de tidiga balladerna agerar den "huvklädda Robin" (eller till och med i en hjälm) som döljer sitt ansikte, och i de senare, den glada yeomanen Robin Hood.
Men ordet yeoman (yeoman - från yngre) är också "med dubbel botten". Tidigare användes det ofta i betydelsen "ung man", "yngre medlem av familjen", "tjänare". Och först sedan Elizabeths regeringstid började "yeoman" otvetydigt kalla en bonde som äger en liten tomt. Men även under denna drottning kallades livvakter också "vaktens yeomen"och tornets vakter -"fängelse yeomen".
Det vill säga, Robin Hood kunde vara den yngste sonen i en adlig familj, som enligt salisk lag tvingades tjäna den äldste i familjen eller leta efter en beskyddare vid sidan om. Det var på dessa grunder som en version av Robin Hoods "ädla" ursprung dök upp. Anhängare av denna version kallar oftast den skotske earlen David Huntington, som inte var en "yngre man", prototypen av Robin Hood. Det är känt att David Huntington (1144-1219) var gisslan i flera år vid kung Henrik II:s hov. Och i "Robin Hood Gesture" skriven omkring 1450, sägs det att Sherwoodrånaren tillbringade 15 månader vid det kungliga hovet.
(Gesten, Chanson de geste, "Dådens sång" är en genre av fransk medeltida litteratur, den mest kända gesten är "Rolands sång").
Det första arket av "Liten gest om Robin Hood", XVI-talet.
I en annan ballad heter kungen som då styrde England Edward. Det fanns tre monarker med detta namn, och de regerade från 1272 till 1377. Och David Huntington var en anhängare av Richard Lejonhjärta, gick på ett korståg med honom, stödde honom aktivt efter att ha återvänt till England. Senare, 1194, deltog David i belägringen av Nottingham, där hans bror John (Landless) gömde sig från den återvändande Richard. Denna earl har dock ingenting med Sherwood Forest att göra.
En annan kandidat för rollen som Robin Hood kallas sonen till David Huntington - Robert, som påstås inte dog i ung ålder, utan flydde till Sherwood Forest. Med tiden ska han ha för avsikt att förklara sina rättigheter till den skotska tronen. Men det var inte förrän under drottning Elizabeths regeringstid (1558-1603) som Anthony Munday skrev två pjäser som porträtterar Robin Hood som Earl Robert av Huntington.
År 1697, tack vare antikvarien Thomas Gale, blev en grav belägen i skogen 650 meter från porthuset till det tidigare cistercienserklostret som nämns ovan (West Yorkshire) allmänt känd. Epitafiet på denna grav löd:
"Robert, Earl of Huntington, vilar under denna sten. Det fanns ingen bättre bågskytt än han, och för sin vildhet fick han smeknamnet "Robin Hood". I mer än 13 år har han plågat invånarna i dessa nordliga regioner. Brottslingar som han och hans folk kommer aldrig att återfödas i England igen. 8 november 1247."
Detta kloster kallas hjältens dödsplats i mitten av XNUMX-talet "Gesture of Robin Hood" och balladen "Death of Robin Hood" inspelad på XNUMX-talet. Det finns två versioner av denna hjältes död. Enligt den första tillät den lömska abbedissan i klostret, till vilken den sjuke hjälten vände sig för att få hjälp, helt enkelt honom att blöda efter blodåtergivningsproceduren (detta beskrevs i detalj i artikeln Kända offer för "medicinerad blodåtergivning" och anhängare av Duremar). Enligt en annan tog hon med sig mördaren - Sir Roger från Doncaster. I vissa versioner av balladen sägs det att denna kvinna var syster till Marian - Robin Hoods älskade.
En senare version av balladen, inspelad redan 1786, hävdar att Robin Hood beordrade att Little John skulle begravas på den plats där pilen han sköt skulle landa.
Döende Robin Hood illustrerad av N. Wyeth, 1917
Moderna historiker anser att inskriptionen på denna grav är falsk, eftersom dess språk uppenbarligen inte överensstämmer med tiden, och lokala bönder har aldrig associerat denna begravning med namnet Robin Hood, populärt i hela England. Dessutom var denna inskription inte känd förrän i slutet av XNUMX-talet. Ja, och det är svårt att förvänta sig virtuos innehav av en båge från en aristokrat - detta vapen fria bönder som lärt sig hantera det från barndomen.
Ballader är kända där Robin Hood framstår som den oäkta sonen till dottern till en icke-existerande Richard Huntington och till och med en icke namngiven engelsk kung.
William Stukeley föreslog att Robert fitz (son) Odo av Loxley, som berövades sin egendom 1196, kunde gömma sig under namnet Robin Hood. Denna riddare var en samtida med Richard Lejonhjärta, men behöll sin bror Johns sida. (John) Landless, som sannolikt har skadats. Andra kandidater till rollen som den "ädle rånaren" var Robert Hood, Robert Hobbehod och Robert Smith, med smeknamnet Robhoud. Alla av dem var förbjudna: den första - och 1213 den andra - 1255, den tredje - 1261. Och Roger Hodberd tillfångatogs 1272, inte var som helst, utan i Sherwood Forest. En viss Robert Hoad, en anhängare till Thomas Plantagenet, Earl of Lancaster, gömde sig för myndigheterna i denna skog 1322. Hans kandidatur föreslogs 1852 av Joseph Hunter.
Alla dessa antaganden ser inte särskilt övertygande ut. Mot versionerna av Robin Hoods "ädla" ursprung talar det faktum att denna hjälte av populära ballader i den aristokratiska och ädla miljön blir populär först i början av 1510-talet mot versionerna. Så de säger att XNUMX klädde kung Henrik VIII ut sig till Robin Hood, hans hovmän - andra rövare. Alla tillsammans, för skojs skull, bröt de sig in i sovrummet till drottning Katarina av Aragonien. Aristokraterna ville naturligtvis att den "ädle rövaren" skulle vara deras jämlika, och inte någon sorts rotlös bonde. Motsäger versionen av Robin Hoods "ädla" ursprung och originalbilden av jungfrun Marian. I de tidigaste balladerna förekommer hon också som Clorinda eller Matilda och kallas antingen piga eller herdinna och till och med munken Tooks älskarinna. Först i senare tider förvandlades Marian till en adelskvinna och älskare av Robin Hood. Förmodligen uppfyllde hovförfattare, som vanligt, samvetsgrant "statsordningen", och korrigerade bilderna av populära hjältar i rätt riktning.
T. F. Hafey. Robin Hood och Maid Marian, 1866
Förresten, under den sista fjärdedelen av XNUMX-talet i Neapel skrev fransmannen Adam de la Alème pastoralen "The Game of Robin and Marion". Här ser vi ett enkelt sammanträffande av namn: i detta verk finns inga rån eller heroiska berättelser. Man tror dock att bilden av flickan i denna pastoral kunde ha påverkat bilden av Marian i senare engelska ballader. Så, Marian i form av Clorinda kallas ibland "herdarnas drottning."
För att återgå till frågan om ursprunget till Robin Hood, måste vi fortfarande erkänna att versionen verkar mer tillförlitlig, enligt vilken han var en yeoman, en fri bonde som av någon anledning tvingades lämna sitt hus och gå in i skog. Och förmodligen smälte funktionerna hos flera framgångsrika och populära ledare för Sherwood-rånare samman i hans bild. Efter hand tillkom nya berättelser till legenderna, möjligen sammanställda redan på XNUMX-talet, eller så korrigerades de i enlighet med den förändrade sociopolitiska situationen - tills den välkända "kanoniska" bilden av den "ädle rövaren" bildades.
I nästa artikel kommer vi att fortsätta och avsluta berättelsen om denna hjälte.