Chess, SMERSH och Petra Leeverik, som väntade
Den 18 oktober 1978, i Baguio (Filippinerna), avslutades matchen om världsmästartiteln i schack mellan världsmästaren 27-årige Anatolij Karpov och utmanaren 47-årige Viktor Korchnoi. Det har skrivits böcker och gjorts filmer om denna match. Jag kommer inte att beskriva alla växlingar i denna konfrontation, jag vill skriva om människor vars bidrag till konfrontationen också är mycket högt och vars aktiviteter kan vara ett exempel för moderna ryska idrottsbyråkrater.
Viktor Davydovich Baturinsky (1914–2002)
Vice ordförande för USSR Chess Federation - under många år var han direktör för Central Chess Club of the USSR, deltog i arbetet på ett antal kongresser och specialkommittéer inom FIDE och ledde sportdelegationer vid världsmästerskapsmatcherna i Baguio (1978) och Merano (1981).
Viktor Davydovichs far föddes i Odessa och var den berömda doktorn i ekonomiska vetenskaper David Abramovich Galperin, en figur från Bunds vänstra flygel (han tog pseudonymen "Baturinsky"). Efter att ha flyttat till Moskva undervisade han vid Institutet för den röda professuren, var vicerektor för Moscow Financial Institute och medlem av den judiska antifascistiska kommittén. Författare till många böcker om jordbruk.
Viktor Baturinsky tog examen från Juridiska fakulteten vid Moscow State University, varefter han 1939 kallades in som menig till den aktiva armén. Tjänstgjorde i Trans-Baikal militärdistrikt. På Online "Front-line schackspelare" beskriver Viktor Baturinskys stridsväg.
”1940 var han redan biträdande plutonchef. I början av 1941 omplacerades den 46:e gevärsdivisionen till läger nära Tambov, och den 12 juli gick den redan i strid med tyskarna i Roslavl-området. Resterna av divisionen drog sig tillbaka till Moskva.
I september 1941 utsågs Baturinsky till militärutredare för den nionde Kirov-divisionen av Moskvas folkmilis. Den låg sydväst om Yelnya och den 9 september, under den tyska offensiven mot Moskva (Operation Typhoon), kom den under tank träffa. Hela 24:e armén, som inkluderade Kirovdivisionen, omringades och led stora förluster.
I nästan två veckor kämpade Baturinsky och en grupp militärer sig fram till sina egna. Platsen för återförening var Borodinofältet.
I slutet av november återkallades Baturinsky till Moskva till förfogande för den stora militära åklagarmyndigheten, där han tjänstgjorde fram till slutet av kriget, då och då reste han till olika delar av fronten och arbetade som utredare i SMERSH. ”
I september 1941 utsågs Baturinsky till militärutredare för den nionde Kirov-divisionen av Moskvas folkmilis. Den låg sydväst om Yelnya och den 9 september, under den tyska offensiven mot Moskva (Operation Typhoon), kom den under tank träffa. Hela 24:e armén, som inkluderade Kirovdivisionen, omringades och led stora förluster.
I nästan två veckor kämpade Baturinsky och en grupp militärer sig fram till sina egna. Platsen för återförening var Borodinofältet.
I slutet av november återkallades Baturinsky till Moskva till förfogande för den stora militära åklagarmyndigheten, där han tjänstgjorde fram till slutet av kriget, då och då reste han till olika delar av fronten och arbetade som utredare i SMERSH. ”
Viktor Davydovich gillade inte att minnas kriget och lämnade inte den perioden av sitt liv i sina minnen, och jag kommer inte att citera vad hans frispråkiga fiender skrev om honom. Jag tror inte att en sådan person var så uppriktig i samtal med dem och tog upp ett så viktigt ämne, men låt oss fortsätta.
1962–1963 var han deltagare i utredningen, rättegången och verkställigheten av spionen Oleg Penkovskys straff.
Deltagande i en så komplex fråga säger mycket om Viktor Davydovichs professionella egenskaper och förtroendet för honom från ledningen. Baturinsky avgick från den huvudsakliga militära åklagarmyndigheten 1970, varefter han koncentrerade sig på sin verksamhet i USSR Chess Federation och blev direktör för USSR Central Chess Club i Moskva. Och det var rätt val: han hade varit bekant med schack länge.
Vid 20 års ålder var Viktor Baturinsky ordförande för schacksektionen i Moskvas fackföreningsråd (han hade denna position i tre år). Spelade i mästerskapen i det västra militärdistriktet, mästerskapet i Moskva-garnisonen, Moskva (1938, 1946), semifinalerna i USSR-mästerskapet (1945); 4:e och 9:e USSR-mästerskapen, EM i lag (1973–1977) och internationella korrespondenstävlingar. Även stormästaren G. B. Sosonky, som har en negativ inställning till honom, karaktäriserar i sin bok "Mina vittnesbörd" Viktor Baturinsky som en stark schackspelare som förstår schackspelet åtminstone på en mästares nivå.
Victor Baturinsky var författare till ett stort antal böcker dedikerade till schack. Hans böcker - "The Chess Work of Botvinnik", "Pages of Chess Life", "Kings and Queens of Chess", "On the Chess Olympus", "Grandmaster Floor" - var och är populära bland schackfans. Han bevarade och utökade det unika schackbiblioteket - över 7 tusen volymer; detta bibliotek innehåller flera prydligt inbundna volymer - alla spel spelade av Anatoly Karpov och nedskrivna för hand.
Lev Alburt, Boris Spassky, Viktor Korchnoi och andra schackspelare som bor utomlands talar negativt om Viktor Baturinsky, och de lägger särskild vikt vid hans tjänst i SMERSH. Viktor Korchnoi:
”Ett samtal om Baturinsky är ett samtal om det historiska förflutna, långt utanför schackets räckvidd; Detta historia fascism och kommunism, och vi bör börja här med skillnaden mellan dessa två formationer.
Fascismen förstördes under det senaste kriget, men kommunismen överlevde och besegrades bara några decennier senare. Och Baturinsky tillhör fragmenten av detta brutna förflutna.
Även om han bara var överste, kanske rangen inte var så hög, men vid ett tillfälle tjänstgjorde han som vice chefsåklagare för armén. Det finns ingen anledning att förklara vad detta betyder: han har tusentals liv på sitt namn, förstås. Även om han personligen inte dödade någon med sina egna händer, förstås.”
Fascismen förstördes under det senaste kriget, men kommunismen överlevde och besegrades bara några decennier senare. Och Baturinsky tillhör fragmenten av detta brutna förflutna.
Även om han bara var överste, kanske rangen inte var så hög, men vid ett tillfälle tjänstgjorde han som vice chefsåklagare för armén. Det finns ingen anledning att förklara vad detta betyder: han har tusentals liv på sitt namn, förstås. Även om han personligen inte dödade någon med sina egna händer, förstås.”
De säger om Korchnoi att han kännetecknades av direkt bedömning, en ökad känsla för rättvisa, kanske, personligen, jag förstår inte hur en person vars far dog i kriget, och han själv spelade sin första turnering i ett skyddsrum i belägrade Leningrad, kan jämföra fascism och kommunism.
Det blev så att jag kommer att nämna Viktor Korchnoi mer än en gång.
Viktor Baturinsky var en tuff ledare, man kan till och med säga oförskämd, och kunde lugnt säga "41 blev de skjutna för det här." Enligt min åsikt, varför han gjorde detta besvarades av en annan av hans illvilliga.
Ett ord från Iser Kuperman, världsmästare i hundra-kvadrat-pjäser, som träffade Baturinsky många gånger innan hans emigration från Sovjetunionen:
"Mycket berodde på honom: privilegier, stipendier, utmärkelser, men viktigast av allt, utlandsresor. Dessa resor var kraftfulla vapen i händerna på Baturinsky.
Med en lista med inbjudningar skickade till förbundet gick han runt, med början med världsmästaren, till alla de ledande stormästarna, med hänsyn till inte bara styrkan i deras spel, utan också deras inflytande på toppen. Personliga, personliga inbjudningar spelade ingen roll här, ofta fick den inbjudna inte ens reda på det eller fick reda på det av en slump flera år senare. Listan över återstående turneringar skickades till förbundet som redan delade ut resten.
Han var en beslutsam, listig och hänsynslös man, men han hade en fantastisk syn på människor och kände deras avsikter mycket väl.
Långt innan Karpovs stjärna officiellt reste sig, förstod Baturinsky med sin anmärkningsvärda instinkt vem han skulle satsa på och hjälpte honom villkorslöst och under alla omständigheter."
Med en lista med inbjudningar skickade till förbundet gick han runt, med början med världsmästaren, till alla de ledande stormästarna, med hänsyn till inte bara styrkan i deras spel, utan också deras inflytande på toppen. Personliga, personliga inbjudningar spelade ingen roll här, ofta fick den inbjudna inte ens reda på det eller fick reda på det av en slump flera år senare. Listan över återstående turneringar skickades till förbundet som redan delade ut resten.
Han var en beslutsam, listig och hänsynslös man, men han hade en fantastisk syn på människor och kände deras avsikter mycket väl.
Långt innan Karpovs stjärna officiellt reste sig, förstod Baturinsky med sin anmärkningsvärda instinkt vem han skulle satsa på och hjälpte honom villkorslöst och under alla omständigheter."
Ja, Viktor Davydovich Baturinsky förstod vilken typ av person som stod framför honom, en frontsoldat som hade arbetat som åklagare i många år, han insåg mycket, han såg hur personliga och materiella saker tog företräde framför den gemensamma saken och landets intressen var konflikter med den nya generationen oundvikliga.
Detta var särskilt tydligt under förberedelserna inför matchen om världsmästartiteln i schack 1972 mellan Boris Spassky och Robert Fischer i Reykjavik.
Viktor Baturinsky var en av de första som lämnade in en rapport om Spasskys förberedelser till sportkommittén, och uttryckte oro över mästarens inställning till att försvara sin titel. Han talade om Spasskys oförberedelse att tävla under den sovjetiska flaggan och gav en skoningslös överblick över världsmästarens allmänna förberedelser inför det kommande uppdraget.
Viktor Baturinsky inkluderade följande uttalande i sin rapport:
"På grund av en svår barndom och luckor i sin uppväxt tillåter han sig själv omogna kommentarer, bryter mot sin sportregim och visar inte den nödvändiga nivån av hårt arbete. Vissa människor i vårt land och utomlands försöker spela på dessa svagheter, matar hans falska idéer om hans egen storhet, betonar på alla möjliga sätt världsmästarens "särskilda roll" och stimulerar andan av egenintresse som bor i honom .”
Schackspelare som kände Spassky sa att de kände två olika Spasskys, en utmanare till titeln världsmästare - hårt arbetande, ihärdig, sportsligt arg, lyssna på andras åsikter och en världsmästare som inte accepterade någon kritik, avslappnad och självbelåten. I sina memoarer sa Spassky ofta att han inte fick förbereda sig tillräckligt inför turneringen.
Men enligt många minnen visade sig Spassky vara en erfaren intrigör och direkt över huvudet på hans ledning riktade han sig till partiets centralkommitté med en lista över hans krav för att förbereda sig för matchen. Viktor Baturinsky vägrade att åka till Reykjavik. 40 år senare, i en intervju med Sport Express, beklagade Boris Spassky:
"Det var förgäves att jag inte lämnade, även om jag fick order om det! Idrottskommitténs ordförande, Sergei Pavlov, pratade med mig i telefon i en halvtimme. Jag beskrev vad jag skulle göra: "Du skriver en protest om det här, om det, du flyger iväg..." Men jag envisades - jag ska spela! Dårskap, förstås. Ändå gick matchen utöver individuella intressen.”
Spassky var oseriös, ville inte ta ansvar, här behövdes en annan person som kunde ställa sig upp och slå igen dörren.
Låt oss titta på boken Bobby Fischer Goes to War av John Aidinaw och David Edmonds:
"Spassky informerade myndigheterna om sin ovilja att Baturinsky skulle vara hans representant i FIDE i förhandlingar om villkoren för matchen. Ivonin försökte avråda Spassky. Strängt taget, förklarade han, hade Baturinsky rätt i att inte underteckna fullmakten (Viktor Baturinsky vägrade att godkänna fullmakten att sälja bilen till Spassky). Men Spassky stod på sig.
Baturinsky själv satte stopp för det: "Jag sa till Ivonin att jag vägrar gå. Han svarade: passet och alla dokument är redan klara. Jag upprepade att det inte spelar någon roll: om personen som borde lita på mig vägrar att lita på mig, går jag inte.”
Bråket upprörde utan tvekan Spassky och tappade hans krafter. Förhandlingarna började hanteras av Geller, som förstod schack, och den biträdande chefen för den internationella avdelningen för idrottskommittén, Alexandra Ivushkina, vars arbete inkluderade att upprätta förbindelser med internationella idrottsförbund. Hon talade utmärkt engelska, hade lång erfarenhet av att arbeta med andra förbund och kände till idrottskommitténs position.
Men ur juridisk synvinkel var laget inte tillräckligt kunnigt.”
Baturinsky själv satte stopp för det: "Jag sa till Ivonin att jag vägrar gå. Han svarade: passet och alla dokument är redan klara. Jag upprepade att det inte spelar någon roll: om personen som borde lita på mig vägrar att lita på mig, går jag inte.”
Bråket upprörde utan tvekan Spassky och tappade hans krafter. Förhandlingarna började hanteras av Geller, som förstod schack, och den biträdande chefen för den internationella avdelningen för idrottskommittén, Alexandra Ivushkina, vars arbete inkluderade att upprätta förbindelser med internationella idrottsförbund. Hon talade utmärkt engelska, hade lång erfarenhet av att arbeta med andra förbund och kände till idrottskommitténs position.
Men ur juridisk synvinkel var laget inte tillräckligt kunnigt.”
Ledningen insåg detta; Viktor Davydovich Baturinsky utsågs till chef för den sovjetiska delegationen för turneringen i Baguio, och han klarade sin roll briljant.
Viktor Davydovich insisterade på att matcherna skulle börja på kvällen klockan 17:00, vilket var så bekvämt som möjligt för Karpov, eftersom han är en "nattuggla", han löste många andra relaterade frågor, kom överens om att inte använda hissar när Karpov sov, när man klippte gräsmattorna på fälten för golf och mycket mer, vilket hade en positiv inverkan på den sovjetiska mästarens spelnivå.
Viktor Davydovich var tvungen att försvara landets ära vid många presskonferenser. Cirka 400 journalister från många länder kom till Baguio, de flesta av dem förstod ingenting om schack, men de var glada över att kunna publicera alla attacker från Korchnoi och hans företrädare, Petra Leeverik, på tidningarnas sidor.
Viktor Davydovich visade sig också här; han visste också hur man skulle arbeta med pressen och kunde få FIDE-representanter att gradvis börja "trötta" på attackerna från Korchnois team riktade mot dem.
Tyvärr var det hans fiender som skrev mest om Viktor Davydovich. G. B. Sosonko "Mitt vittnesbörd":
"Vid alla möten i matchjuryn för överklagande, i memoranda, anteckningar och uttalanden, försvarade Baturinsky briljant den sovjetiska sidans position, bevisade att han hade rätt, gång på gång lämnade han fiendens lägret i förvirring, ilska och maktlöshet.
Ineke Bakker, dåvarande sekreteraren för FIDE, minns att Baturinsky inte bara kunde allt, utan också kom ihåg mycket utantill – regler, paragrafer, lagar, artiklar – och var väldigt bra på att tolka dem: ”Det står så här här, men du måste förstå det på det här sättet, du uppmärksammar inte klausulen i denna paragraf..."Och så vidare."
Ineke Bakker, dåvarande sekreteraren för FIDE, minns att Baturinsky inte bara kunde allt, utan också kom ihåg mycket utantill – regler, paragrafer, lagar, artiklar – och var väldigt bra på att tolka dem: ”Det står så här här, men du måste förstå det på det här sättet, du uppmärksammar inte klausulen i denna paragraf..."Och så vidare."
Men Korchnoi, som då kallade Baturinsky för "en mästare" och "en man, enligt allmänt accepterad moral, en brottsling", säger idag, ett kvartssekel senare:
"Även om Baturinsky var en lydig soldat och utförde sina överordnades order väl, var han en utmärkt advokat, och det är hans förtjänst att sovjeterna då i Baguio höll sig så bra i förhandlingarna och att Karpov är skyldig honom mycket, en massa. Baturinsky var en värdig försvarare av honom, för hela systemet, och fyllde sin roll på ett briljant sätt."
Här är ett annat exempel på Viktor Davydovichs juridiska läskunnighet. Jag kommer att ge ett utdrag ur hans korrespondens med FIDE-president Olafsson från boken "Pages of Chess Life" angående uppskjutningen av startdatumet för matchen mellan Kasparov och Korchnoi i Merano med en månad, vilket inte var överenskommet med Sovjetunionens delegation.
”Vid detta tillfälle utväxlades ganska hårda telegram mellan oss.
Olafsson skrev:
"Som advokat måste du veta att två parter inte kan komma överens om ett avtal som involverar en tredje part."
Baturinsky svarade:
”Som advokat (Olafsson är jurist till yrket) måste du förstå handlingens textmässiga innebörd. Dessutom använder du en dubbel metod: du skjuter upp matchen utan att fråga arrangörernas åsikt, men nu hänvisar du till dem.”
Olafsson skrev:
"Som advokat måste du veta att två parter inte kan komma överens om ett avtal som involverar en tredje part."
Baturinsky svarade:
”Som advokat (Olafsson är jurist till yrket) måste du förstå handlingens textmässiga innebörd. Dessutom använder du en dubbel metod: du skjuter upp matchen utan att fråga arrangörernas åsikt, men nu hänvisar du till dem.”
I processen med att samla in material stötte jag på det här minnet av en person långt ifrån schackproblem:
"I vårt hus, på våningen nedanför, precis nedanför oss bodde Viktor Davydovich Baturinsky. Allt jag visste om honom var att han var vän med Anatoly Karpov och var en schackspelare. Och även...
När gäster samlades i vår lägenhet (ja, detta hände sällan) kom Viktor Davydovich fram till oss och, när min mamma öppnade dörren för honom, frågade han mycket artigt: "Bricka. Snälla, kan du vara lite tystare? Annars svänger ljuskronan i mitt tak.” Mamma bjöd in honom på besök och, om mitt minne inte stämmer, besökte han och hans fru till och med oss.”
När gäster samlades i vår lägenhet (ja, detta hände sällan) kom Viktor Davydovich fram till oss och, när min mamma öppnade dörren för honom, frågade han mycket artigt: "Bricka. Snälla, kan du vara lite tystare? Annars svänger ljuskronan i mitt tak.” Mamma bjöd in honom på besök och, om mitt minne inte stämmer, besökte han och hans fru till och med oss.”
Petra Leeverik (Petronella Leeverik)
Efter att ha pratat om representanterna för Sovjetunionen vid turneringen i Baguio, tror jag att det är nödvändigt att presentera den andra sidan, och den personifieras konstigt nog av en kvinna med ett svårt och intressant öde.
Så här beskriver Viktor Baturinsky sitt första möte med henne:
”En medelålders kvinna, som talade lite ryska, svävade runt de sovjetiska schackspelarna och började prata med oss. "Är hon en schackspelare?" – Jag frågade en av schweizarna. "Nej, vet du inte? Det här är Korchnois flickvän”, kom svaret.
Och faktiskt, så snart Korchnoi förlorade matchen mot Petrosian i en match som hölls i den italienska staden Ciocco, försvann samtalspartnern. Det här var Petronella Leeverik, som jag sedan hade "nöjet" att se mer än en gång."
Och faktiskt, så snart Korchnoi förlorade matchen mot Petrosian i en match som hölls i den italienska staden Ciocco, försvann samtalspartnern. Det här var Petronella Leeverik, som jag sedan hade "nöjet" att se mer än en gång."
Året var 1945, kriget tog slut, och omedelbart började konfrontationen mellan gårdagens allierade i Sovjetunionen och USA, den hetaste platsen för konfrontation var Wien, där underrättelsetjänster förde en hård kamp. Sovjetisk underrättelsetjänst uppmärksammades av en ung flicka, Petra Leeverik, en tidigare medlem av Hitlerjugend, och vid tiden för hennes arrestering en student som studerade i Leipzig och var medlem i en katolsk studentorganisation. När hon återvände till sina föräldrar för semestern befann hon sig i den sovjetiska zonen i Österrikes huvudstad.
Petra Leeverik anklagades för att ha spionerat för USA. Det enda vi kunde hitta från mer eller mindre moderna källor var hennes intervju som gavs under turneringen i Lviv:
”Efter kriget återvände jag till Wien för att fortsätta mina studier eftersom min mormor bodde här. Wien var liksom Berlin indelat i fyra ockupationszoner, som leddes av de segerrika ländernas administrationer.
På universitetet tillhörde jag det katolska ungdomsförbundet, som dock inte erkändes av de sovjetiska myndigheterna. Vi tvingades gå med i Förbundet för Fri tysk Ungdom, det hade kommunistiska positioner. Jag var 19, vi träffades illegalt med vänner som delade mina åsikter.
En gång, när jag korsade gränsen till ockupationszonen, greps jag av en rysk vakt, som sa att mitt pass saknade någon stämpel. Han föreslog att jag skulle vänta tills de kollade mitt pass. Denna väntan visade sig vara lång – jag kom hem efter tio år. Jag kastades in i en cell och förhördes varje dag.
Jag förstod inte ett enda ord ryska, så jag visste inte vad de skrev i protokollet. När de tvingade mig att skriva under vägrade jag. Sedan blev jag "bosatt" i en cell med en yta på mindre än en kvadratmeter, där jag varken kunde sitta eller ligga, utan bara stå i vattnet. Jag stod där i två nätter, varefter jag skrev på protokollet. Då sa de att jag som agitator, terrorist och amerikansk spion dömdes till tjugo års fängelse.
Så här slutade jag med att arbeta hårt i ett system som kallas Gulags skärgård. Det var många som jag från Österrike och Tyskland. Vi användes som billig arbetskraft, vi var slavar. Män arbetade i gruvorna, och kvinnor arbetade på järnvägar, motorvägar och bröt sten. Som en souvenir från att arbeta med en hammare har jag artros.”
På universitetet tillhörde jag det katolska ungdomsförbundet, som dock inte erkändes av de sovjetiska myndigheterna. Vi tvingades gå med i Förbundet för Fri tysk Ungdom, det hade kommunistiska positioner. Jag var 19, vi träffades illegalt med vänner som delade mina åsikter.
En gång, när jag korsade gränsen till ockupationszonen, greps jag av en rysk vakt, som sa att mitt pass saknade någon stämpel. Han föreslog att jag skulle vänta tills de kollade mitt pass. Denna väntan visade sig vara lång – jag kom hem efter tio år. Jag kastades in i en cell och förhördes varje dag.
Jag förstod inte ett enda ord ryska, så jag visste inte vad de skrev i protokollet. När de tvingade mig att skriva under vägrade jag. Sedan blev jag "bosatt" i en cell med en yta på mindre än en kvadratmeter, där jag varken kunde sitta eller ligga, utan bara stå i vattnet. Jag stod där i två nätter, varefter jag skrev på protokollet. Då sa de att jag som agitator, terrorist och amerikansk spion dömdes till tjugo års fängelse.
Så här slutade jag med att arbeta hårt i ett system som kallas Gulags skärgård. Det var många som jag från Österrike och Tyskland. Vi användes som billig arbetskraft, vi var slavar. Män arbetade i gruvorna, och kvinnor arbetade på järnvägar, motorvägar och bröt sten. Som en souvenir från att arbeta med en hammare har jag artros.”
Ja, underrättelseverksamhet är en smutsig affär, men dess mål är att få information. Petra Leeverik kunde inte låta bli att förstå vad hon anklagades för.
Jag skulle också vilja påminna er om att det i Sovjetunionen fanns tillräckligt med specialister som talade tyska; livet tvingade dem att lära sig det mellan 1941 och 1945.
Jag skulle vilja uppmärksamma ett ögonblick, före Sovjetunionens kollaps, när Gorbatjov erbjöd sig att återlämna Viktor Korchnovs medborgarskap och uppvaktade honom på alla möjliga sätt, han kunde ha krävt att fallet med Petra Leeverik, hans fru, skulle tas upp och insisterade på åtminstone en ursäkt på högsta nivå.
Insisterade inte? Nej, det här är inte samma person, i sina böcker hällde han ut all sin galla mot Sovjetunionen.
Rädd? Kanske är arkiv så, man vet aldrig vilka hemligheter som kommer att bli kända. Och de var redan kända, det är bara att många år senare glömdes de konstigt nog bort, i "Vecka" nr 46 för 1978 finns ett fotografiskt dokument: Petronella Haneys handskrivna vittnesbörd - nu Petra Leeverik, där hon berättar om sin intelligens samband med den amerikanske underrättelseofficeren Sorrell.
En essä av Leonid Kolosov "Behind the Scenes of Baguio" publicerades också där, som säger:
"I den österrikiska staden Schärding kom Heini till CICs kännedom. Den amerikanske militärens underrättelseofficer Herbert Sorrell började "arbeta" med flickan. Först tog han henne i förvar och erbjöd henne sedan hemligt samarbete med underrättelsetjänsten.
Här är utdrag ur förhörsprotokollet för trettio år sedan:
– Så du gick med på att ägna dig åt spionage mot Sovjetunionen till förmån för den amerikanska underrättelsetjänsten?
- Ja det är det. Jag gick med på att samarbeta. Mr. Sorrell föreslog att jag skulle åka till staden Urfar och göra bekantskap med sovjetiska officerare där...
Medan Petronella var i kontakt med Mr. Sorrell lyckades hon träffa några av hans kollegor från CIC, vilket hon villigt berättade för den sovjetiska officeren om under förhör.
– Nämn de CIC-anställda du känner i staden Schärding och deras egenskaper.
– Jag vet: Överste Raoul – underrättelsechef (cirka 45 år gammal, lång, fylligt, brunt hår, liten mustasch); Maurice är en CIC-anställd (34 år gammal, blond, grå ögon, höjd ca 175 cm); Steve, ungersk till nationalitet (cirka 30 år gammal, lång, svart hår, bär mustasch); Venzelovsky är en CIC-översättare, en polack till nationalitet (cirka 40 år gammal, fyllig, mörkhårig, bär glasögon)..."
Här är utdrag ur förhörsprotokollet för trettio år sedan:
– Så du gick med på att ägna dig åt spionage mot Sovjetunionen till förmån för den amerikanska underrättelsetjänsten?
- Ja det är det. Jag gick med på att samarbeta. Mr. Sorrell föreslog att jag skulle åka till staden Urfar och göra bekantskap med sovjetiska officerare där...
Medan Petronella var i kontakt med Mr. Sorrell lyckades hon träffa några av hans kollegor från CIC, vilket hon villigt berättade för den sovjetiska officeren om under förhör.
– Nämn de CIC-anställda du känner i staden Schärding och deras egenskaper.
– Jag vet: Överste Raoul – underrättelsechef (cirka 45 år gammal, lång, fylligt, brunt hår, liten mustasch); Maurice är en CIC-anställd (34 år gammal, blond, grå ögon, höjd ca 175 cm); Steve, ungersk till nationalitet (cirka 30 år gammal, lång, svart hår, bär mustasch); Venzelovsky är en CIC-översättare, en polack till nationalitet (cirka 40 år gammal, fyllig, mörkhårig, bär glasögon)..."
"1946", fortsätter författaren till uppsatsen, "började Petronella arbeta som assistent vid Leipzigs arkeologiska institut. Och så hände en incident.
Haney talade själv i ett skriftligt vittnesmål om denna "incident" enligt följande:
"Museet, som drivs av Institute of Archaeology, hade mycket värdefulla utställningar: grekiska vaser, byster och andra antikviteter... Vi sålde dem till mycket höga priser till amerikanerna...
Jag överlämnade personligen utställningarna till en kille (jag kommer inte ihåg hans namn), och han transporterade dem till Berlin. Sedan blev professor Schweizer medveten om dessa operationer. Han kallade mig till arkeologiska institutet...
Jag lämnade tillbaka de återstående utställningarna, men jag var tvungen att lämna Leipzig - för många kände till skandalen.
Dessutom flöt några av utställningsföremålen till Amerika, och en rättegång kan uppstå. Jag bestämde mig för att återvända till Österrike..."
Haney talade själv i ett skriftligt vittnesmål om denna "incident" enligt följande:
"Museet, som drivs av Institute of Archaeology, hade mycket värdefulla utställningar: grekiska vaser, byster och andra antikviteter... Vi sålde dem till mycket höga priser till amerikanerna...
Jag överlämnade personligen utställningarna till en kille (jag kommer inte ihåg hans namn), och han transporterade dem till Berlin. Sedan blev professor Schweizer medveten om dessa operationer. Han kallade mig till arkeologiska institutet...
Jag lämnade tillbaka de återstående utställningarna, men jag var tvungen att lämna Leipzig - för många kände till skandalen.
Dessutom flöt några av utställningsföremålen till Amerika, och en rättegång kan uppstå. Jag bestämde mig för att återvända till Österrike..."
I samma intervju sa Petra Leeverik:
"Mikhail Tal berättade senare att om Korchnoi hade blivit världsmästare så skulle han inte ha levt länge. En dissident hade ingen rätt att besegra en representant för det kommunistiska systemet. Detta var verkligheten då. Till och med FIDE-president Campomanes var KGB-agent.
- Verkligen?
"Ja, vi har dokumentbevis hemma som vi fått från Ryssland."
- Verkligen?
"Ja, vi har dokumentbevis hemma som vi fått från Ryssland."
Det är konstigt, men i boken "The KGB Plays Chess", författad av Korchnoi och Boris Gulko, historikern Yuri Felshtinsky, såväl som tidigare KGB-officer Vladimir Popov, finns det också sådan information, men det finns inget fotografiskt dokument.
Låt oss fortsätta.
Petra Leeverik tillbringade tio år i lägren och släpptes under Adenauer-amnestin 1956. Hon gifte sig, födde två barn, skilde sig, arbetade för ett stort läkemedelsföretag och kände enligt hennes memoarer ett starkt hat mot Sovjetunionen, vilket är förståeligt. Jag försökte få kontakt med Alexander Solsjenitsyn, som förvisades till väst, men det fungerade inte.
Bekantskapen med Petra och Korchnov hände precis som i en kvinnlig spionserie.
"Han gav en samtidig show i Zürich, där jag deltog. Jag tog med mig en bok som jag en gång hade fått som pris för att jag vann en schacktävling på lägret. De lekte där med figurer gjorda av bröd. Boken hade titeln "Uppståndelse" av Tolstoj med en inskription på ryska från chefen för lägret. Boken låg bredvid mig och Korchnoi höll på att uppmärksamma den när han gick förbi mig.
Efter 27 drag gav jag upp eftersom jag tappade en pjäs, men efter passet bad jag arrangörerna att presentera mig för stormästaren. Vi träffades på en restaurang och pratade mycket. Efter en tid åkte jag till Holland i officiella ärenden, och Victor var precis i Amsterdam. Jag ringde honom, vi träffades och vi har varit tillsammans sedan dess."
Efter 27 drag gav jag upp eftersom jag tappade en pjäs, men efter passet bad jag arrangörerna att presentera mig för stormästaren. Vi träffades på en restaurang och pratade mycket. Efter en tid åkte jag till Holland i officiella ärenden, och Victor var precis i Amsterdam. Jag ringde honom, vi träffades och vi har varit tillsammans sedan dess."
Jag erkänner, jag är en dålig människa och jag kan inte låta bli att vara sarkastisk: vad sött, Stirlitz möte med sin fru på ett kafé bleknar innan det här tillfälliga mötet, tanken kommer att tänka på, kanske Petra Leeverik är en omvänd KGB-agent vem fick uppdraget att få Viktor Korchnoi i händerna? Tänk om det var hon som hindrade Korchnoi från att bli världsmästare? Men tänk på det.
Viktor Korchnoi, som befann sig "fri", var absolut inte redo för det; naturligtvis är detta inte Sovjetunionen.
Låt oss ge ordet till John Aidinau och David Edmonds, "Bobby Fischer Goes to War":
"I inget annat land i världen har schack gett ett barn den typ av ekonomisk hjälp som Spassky fick. Och i inget annat land ansågs schack vara en del av statssystemet, och spelarnas framgång sågs inte som en symbol för dess överlägsenhet.
I Sovjetunionen prisades schackstjärnor till skyarna och åtnjöt olika privilegier; Namnen på de bästa spelarna var allmänt kända, resultaten av deras framträdanden publicerades i tidningar och de kände igen sig på gatan."
I Sovjetunionen prisades schackstjärnor till skyarna och åtnjöt olika privilegier; Namnen på de bästa spelarna var allmänt kända, resultaten av deras framträdanden publicerades i tidningar och de kände igen sig på gatan."
I Nederländerna blev Viktor Korchnoi en hjälte för en dag, sedan glömde de honom, de gav honom inte medborgarskap, ja, han är en schackspelare, så vad. Ja, de bjöd in mig att spela samtidigt, men det gav inte in mycket pengar. Konceptet med lagspel, även bland turneringsassistenter, var ganska löst.
Korchnoi blev senare indignerad över sveket mot sin assistent:
"Men i det redan samlade lägret - Keane, Steen, Moray - var inte allt i sin ordning.
Två månader efter matchens slut med Spassky fick jag veta att Keane hade publicerat en bok om den avslutade matchen. Han bad mig inte om lov att göra detta, även om han publicerade våra gemensamma analyser.
Ännu mer stötande var det faktum att han arbetade på boken tillsammans med D. Levy, samma Levy som vid ett tillfälle publicerade en bok med mina utvalda spel utan min tillåtelse, samma Levy som i början av matchen Karpov-Korchnoi , förberedde Karpovs bok för publicering med den skandalösa titeln "Mitt liv är schack."
Skandalöst, som läsaren redan har gissat, eftersom en bok med identisk titel gavs ut redan för ett år sedan, men min bok! Orsaken till Keanes trötthet under de sista veckorna av matchen med Spassky blev också tydlig för mig - han jobbade på en bok!
Nu, när jag skriver de här sidorna, inser jag tydligt mitt misstag: jag borde ha skurit av en bit av kroppen infekterad med vinstens kallbrand!”
Två månader efter matchens slut med Spassky fick jag veta att Keane hade publicerat en bok om den avslutade matchen. Han bad mig inte om lov att göra detta, även om han publicerade våra gemensamma analyser.
Ännu mer stötande var det faktum att han arbetade på boken tillsammans med D. Levy, samma Levy som vid ett tillfälle publicerade en bok med mina utvalda spel utan min tillåtelse, samma Levy som i början av matchen Karpov-Korchnoi , förberedde Karpovs bok för publicering med den skandalösa titeln "Mitt liv är schack."
Skandalöst, som läsaren redan har gissat, eftersom en bok med identisk titel gavs ut redan för ett år sedan, men min bok! Orsaken till Keanes trötthet under de sista veckorna av matchen med Spassky blev också tydlig för mig - han jobbade på en bok!
Nu, när jag skriver de här sidorna, inser jag tydligt mitt misstag: jag borde ha skurit av en bit av kroppen infekterad med vinstens kallbrand!”
Herr Korchnoi, vilket "vinstgangren", inget personligt - bara affärer.
Prispengarna från turneringar är små, Bobby Fischer var till och med indignerad över detta, han behöver sin egen chef, advokat, revisor (skatter måste betalas), läkare... Och utan tvekan kan Korchnoi försvinna i denna nya värld för honom. Och Petra Leeverik tog på sig uppdraget att lösa dessa svårigheter.
Hon var en säkerhetsvakt, en chaufför, en sekreterare, en advokat, en chef, en officiell representant för Korchnov - och hon gjorde ett bra jobb med det.
Ett problem var hennes karaktär – Petra Leeverik var bråkig. I Baguio försvarade hon Korchnovs intressen, hårt, till och med fanatiskt, men var mer av ett hinder och gjorde uttalanden på presskonferenser som: "Korchnoi lämnade Sovjetunionen för att bli fri från det vidriga behovet av att hälsa på människor som Karpov och hans gäng." Или: "Jag hoppas att jag inte uppträder tio år före den sovjetiska invasionen av Schweiz."
Som ett resultat tog utmanarens sekunder bort Leeverik från posten som chef för delegationen. I personlig kommunikation med FIDE-tjänstemän var hon mycket ohämmad.
Epilog
Korchnoi och Petra Leeverik levde länge, Petra sa till och med följande fras när Viktor Korchnoi dog: "Det är så bra att Viktor Lvovich dog tidigare. Om det hände tvärtom skulle det vara svårt för honom utan mig.”
Korchnoi fick schweiziskt medborgarskap 1994. Han var utan tvekan nöjd med sin lott, ty han sa ofta att allt handlade om pengarna, och det fick han.
Med sin andra fru såg han Sovjetunionens kollaps, kom ofta till Ryssland och kommunicerade med Karpov, som han så föraktade på sidorna i sina böcker, och spelade till och med för sitt lag.
I alla moderna artiklar tillägnade Korchnoi och Petra Leeverik nämns bara källaren med kallt vatten och SMERSHs omänskliga grymhet.
Efter att Korchnoi förlorat mot Karpov i Merano fick hans fru Bella och son Igor lämna Sovjetunionen. I Zürich möttes de på flygplatsen av en advokat som överlämnade Bella en kopia av skilsmässoansökan. Bellas hälsa fortsatte att försämras. Hon gick bort 1995. Korchnoi ansåg inte att det var nödvändigt att närvara vid avskedsceremonin för kvinnan som han levde med i nästan tjugo år; "han utmärktes av sitt raka omdöme och sin skarpa känsla för rättvisa."
Viktor Davydovich Baturinsky levde ett långt liv, de sista åren av hans liv var mycket svåra: han blev blind, hade mycket dålig hörsel, lämnade inte sin lägenhet och sålde (testamenterade) sin samling schackböcker. Men när samtalet kom upp om schack, särskilt om Spasky-Fischer-matchen, blossade han upp, detta nederlagssår läkte inte förrän i slutet av hans dagar.
En intressant punkt: Internet är bokstavligen full av memoarer från schackspelare som lämnade Sovjetunionen, de är lättillgängliga, men jag var tvungen att leta efter böcker av Viktor Davydovich.
Men när jag läste memoarerna från Lev Alburt, Viktor Korchnoi, Gennady Sosonko och andra kom jag omedelbart ihåg en berömd berättelse: "Churchill fick en gång frågan om han hade läst memoarerna från en tysk general, där han talade ogillande om honom. Churchill ryckte till och sa: "De tyska generalerna förlorade kriget, men de lyckades skriva sina memoarer."
Kära läsare, jag misslyckades med att vara objektiv och opartisk...
- Mikhail Svetlov
- rodinananeve.ru
informationen