För exakt 77 år sedan öppnade de japanska militaristerna fräckt eld mot fästningen Wanping. Så började den världschockerande "incidenten den 7 juli 1937" (annars "Incidenten på Lugouqiao (Marco Polo) Bridge" - red. anm.), som markerade början på en fullskalig invasion av Kina och blev startpunkten av motståndskriget mot den japanska angriparen. Detta krig förde med sig ohörda katastrofer för det kinesiska folket, men samtidigt blev det drivkraften som till slut väckte kineserna och inspirerade dem till en envis kamp. Samtidigt började världens första krig med ett land som ingick i det fascistiska blocket.I det här ögonblicket, när folkets framtid hängde i balans, var det kinesiska kommunistpartiet det första att blåsa i motståndshornet mot inkräktarna. Efter att ha samlats på kommunisternas uppmaning under flaggorna från den förenade antijapanska fronten, där medlemmarna i kommunistpartiet och Kuomintang kämpade skuldra vid skuldra, motsatte sig Kinas söner och döttrar enhälligt angriparen och förvandlades till en oförstörbar monolitik. tvinga. Alla partier, alla nationaliteter samlade hat mot fienden, önskan att försvara fosterlandet. Motståndsarmén, ledd av representanter för både Kuomintang och kommunistpartiet, genomförde stridsuppdrag både vid frontlinjen och bakom fiendens linjer. Efter åtta år av blodiga strider, till en enorm kostnad av mer än 35 miljoner liv, har det kinesiska folket äntligen vunnit en stor seger över angriparen. Denna triumf är en stor vändpunkt på Kinas väg till storhet, samtidigt som den blir ett oförminskande bidrag till världens kamp mot fascisterna.
I inget fall bör sanning blandas med lögner, och den tragedi som redan har hänt i vår historiadet får under inga omständigheter upprepas. Idag minns vi händelserna 1937, när hela det kinesiska folkets kamp mot Japan började respektera och upprätthålla den historiska sanningen, påminna om vikten av det som hände och skydda mänsklig värdighet och samvete. Allt detta är nödvändigt för att hämta visdom från det förflutnas händelser och genom det gå framåt, förvärva den andliga styrka som krävs för att bygga framtiden, för att bestämt följa vägen för fredlig utveckling och skydda världsfreden. Minnet av händelserna 7 är det som förenar och förenar pacifisterna på hela planeten. För dem som ignorerar fakta och försöker skriva om historien är "Lugouqiao Bridge Incident" en påminnelse och en varning. För det kinesiska folket, som arbetar för landets nationella återupplivande, verkar den 1937 juli XNUMX vara en hymn till den nationella andan, en förhärligande av den kinesiska själen.
När vi vänder oss till händelserna den 7 juli 1937, för alltid inpräntade i kinesernas hjärtan, såväl som till den period av skam och förnedring som kom till Kina efter 1840-talet, ser vi att bakgrunden till denna händelse var svagheten och fattigdomen landets. Grundorsaken till denna situation var oförmågan att hitta sin egen utvecklingsväg, vägen till ett stort land och ett välmående folk. För närvarande går vi framåt under ledning av det kinesiska kommunistpartiet och har upptäckt socialismens väg med kinesiska särdrag. Genom att följa denna väg har vi uppnått framgångar som förvånade hela världen, och idag intar vi vår nya plats bland jordens nationer. Aldrig tidigare har Kina varit så nära i sin historia en stor renässans av landet. Ju längre vi går in i framtiden, desto mer bör vi komma ihåg historiens lärdomar, desto mer bör vi vårda, vårda och oupphörligt utveckla socialism med kinesiska särdrag, desto mer bör vi sträva efter kontinuerlig självförbättring, enhet och uppnående av den stora drömmen att återuppliva den kinesiska nationen.
Att glömma historien är som att förråda sitt land. De monstruösa brott som de japanska militaristerna begick under andra världskriget väckte oräkneliga lidanden för folken i Asien, inklusive kineserna, samtidigt som de förvandlades till obotliga sår för japanerna själva. Bland invånarna i Asien och alla pacifister i världen finns det ingen som inte skulle fördöma de illdåd som de japanska militaristerna begick. Alla dessa folk insisterar på att den japanska regeringen ska möta historien, omvända sig och göra allt för att undvika en upprepning av tragedin. Men även om det har gått mer än sjuttio år, pågår fortfarande kampen mellan sanning och lögn. Tokyo erkänner inte bara faktumet att begå barbariska brott och fortsätter att dyrka krigsförbrytares gravar, utan häver också förbudet mot kollektivt självförsvar, och skingrar därmed dess "fredliga konstitution". Verkligheten öppnar våra ögon: högerns inflytande i Japan bara växer, vilket skapar risken för att den japanska militarismens bränder kan blossa upp igen. Den japanska regeringens senaste agerande är inte bara ett uttryck för öppet förakt för historisk sanning och allmänt accepterade sanningar, utan också en avsiktlig förstörelse av världsordningen som har utvecklats efter kriget.
Men ljuset pressar gradvis fram mörkret. I år är det sextio år sedan Kina, Indien och Myanmar formulerade de fem principerna för fredlig samexistens. Idag har dessa fem principer redan blivit en av hörnstenarna i internationella relationer och internationell rätt, efter att ha spelat en betydande roll i utvecklingen av ett mer rättvist och rationellt system för politiska och ekonomiska förbindelser mellan världens länder. Vår önskan om pacifism betyder dock inte att vi kommer att acceptera grymheter eller kompromissa för välståndets skull. Kineserna söker inte problem, men de är inte rädda för det heller. Tvärtom kommer vi bestämt, med orubblig beslutsamhet och tredubblad styrka, försvara frukterna av segern över världsfascismen, försvara efterkrigstidens världsordning, vår säkerhet samt fred och stabilitet i regionen. Vi kommer på intet sätt att tillåta militarismen att resa upp huvudet igen - och vi kommer inte att tillåta en upprepning av den historiska tragedin.
Ett land som inte minns sitt förflutna har ingen framtid. 77 år har gått, men ärren efter de händelserna har ännu inte läkt. Varningen efter kriget, den läxa som historien lärt oss - allt detta är fortfarande relevant. Det finns ett talesätt i Kina att de som vill ha krig kommer att gå under. Sanning och rättvisa segrar över ondskan, framsteg segrar över reaktion, ljus övervinner mörkret: sådan är det mänskliga samhällets oföränderliga lag. Den som förkastar det straffas. De som följer den öppnar sin väg mot framtiden.